Empfänger mit 0,4-m-Anschlusskabel und 5-Pol-DIN-Stecker
Durch Magnet am Empfänger kann dieser einfach am Effektgerät befestigt werden
…
www.monacor.deReceiver with 0.4 m connection cable and 5-pole DIN plug
Receiver can easily be attached to the light effect unit due to magnet
…
www.monacor.de„ Das ist etwas völlig Anderes ! ” meint Kassandra Papak mit Nachdruck.
Sie nutzt ihr Loop-Pedal „eher wie ein Effektgerät” für Geige und Gesang, ohne dadurch andere Musiker zu ersetzen.
mb.mercedes-benz.com” It is something completely different ! “ says Kassandra Papak.
For her ”the loop station works more as an effect pedal” for her violin and voice and thus cann’t replace musicians.
mb.mercedes-benz.comÄhnlich der Sound :
Aus Rückkoppelung und Effektgerät verweben sich die Geräusche ungerichtet und a-signifikant mit den Bildformationen.
Das Video ist Resultat pervertierter Abbildungsverhältnisse.
www.sixpackfilm.comThe sound is similar :
Noises produced by feedback and an effector are interwoven with the image formations in a disordered and asignificant manner.
The video is the product of perverted circumstances of representation, but what we see and hear, what “are” sound and picture, is distortion as such.
www.sixpackfilm.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.