Traductions de „Eigenkapitalbetrag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Eigenkapitalbetrag SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Eigenkapitalbetrag

equity capital amount

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztere haben nicht die Möglichkeit, an der Börse ihre Wertpapiere (Aktien) auszugeben und so hohe Eigenkapitalbeträge aufzubringen.

de.wikipedia.org

Die Aufsichtsbehörden fordern aufgrund genereller Vorschriften von Banken, dass sie einen angemessenen Eigenkapitalbetrag für die von ihnen gehaltenen Risiken bereitstellen, um sicherzustellen, dass sie „jederzeit“ ihren Verpflichtungen nachkommen können.

de.wikipedia.org