Traductions de „Eigenproduktion“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ei·gen·pro·duk·ti·on SUBST f

aus Eigenproduktion

home-produced

aus Eigenproduktion (Obst, Gemüse)

home-grown

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aus Eigenproduktion

home-produced

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gezeigt werden Eigenproduktionen sowie Gastspiele in den Genres Sprechtheater, Theater für junges Publikum und szenische Lesungen.

de.wikipedia.org

Hit & Miss ist die erste Eigenproduktion des Senders in Großbritannien.

de.wikipedia.org

Eigenproduktionen werden teilweise mehr als einen Monat vor der Ausstrahlung beworben.

de.wikipedia.org

Neben Eigenproduktionen erarbeitete er für die Großindustrie Konzerte, Kick off-Veranstaltungen und Gesellschaftsevents.

de.wikipedia.org

Damit wurden eine Quote von 80 Prozent Eigenproduktion im Stadtwerke-Netz erreicht.

de.wikipedia.org

Danach geht er über in ein System mit starker Eigenproduktion organischen Materials, das tagesperiodisch abhängig vom Sonnenlicht variiert.

de.wikipedia.org

2005 erschien mit Bloodstorm eine weitere EP als Eigenproduktion.

de.wikipedia.org

Neben den großen Eigenproduktionen der Konzerte und Musicals gibt es das Kindertheater des Capitols.

de.wikipedia.org

Wie das Vorgängeralbum erschien es als Eigenproduktion, „denn eine Schallplattenfirma, die sich für diese Musik interessierte, war seinerzeit nicht in Sicht.

de.wikipedia.org

Für den Sender war es die bisher größte TV-Eigenproduktion.

de.wikipedia.org