Traductions de „Eigenschaftswort“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ei·gen·schafts·wort <-wörter> SUBST nt LING

Eigenschaftswort

adjective

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tempobezeichnungen in Form von in die Noten geschriebenen Eigenschaftswörtern kamen in der abendländischen Kunstmusik im 17. Jahrhundert auf.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton ist oft ein Eigenschaftswort, es richtet sich dann im Geschlecht nach dem Gattungsnamen, was an der Endung deutlich wird.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Eigenschaftswort konisch bezeichnet Objekte mit der Form eines Drehkegels oder eines (Dreh-)Kegelstumpfs.

de.wikipedia.org

Es ist die Zwangsgemeinschaft eines launigen Common sense, der Hauptwort und Eigenschaftswort so zusammenpfercht.

de.wikipedia.org

Bei wesentlichen Eigenschaften steht das Eigenschaftswort jedoch vor dem Hauptwort.

de.wikipedia.org

Überdies kann auch ein Eigenschaftswort als prädikatives Adjektiv ein Prädikat bilden („Er ist schlank“).

de.wikipedia.org

Adjektive (Eigenschaftswörter) können vor einem zu bestimmenden Substantiv als Attribut stehen, oder aber auch alleine in substantivischer Funktion.

de.wikipedia.org

Das Eigenschaftswort distanziert kann auch für eine sehr zurückhaltende Form der Höflichkeit stehen.

de.wikipedia.org

Verwandt ist das deutsche Eigenschaftswort marode, welches synonym zu „heruntergekommen“, „verfallen“ oder „verkommen“ verwendet wird.

de.wikipedia.org

Vom deutschen Eigenschaftswort weise abgeleitet ist das faktitive Verb jmd.

de.wikipedia.org