allemand » anglais

Traductions de „Eileiterentzündung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ei·lei·ter·ent·zün·dung SUBST f MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Prozeduren des Heilpakets helfen Krankheiten des Muskel- und Gelenksystems sowie des peripheren Nervensystems heilen.

Wir bieten eine Rehabilitation bei chronischen Hautkrankheiten (z. B. Psoriasis), Eierstock- oder Eileiterentzündungen, chronischen Prostataenzündungen, Atemwegserkrankungen.

HEILPAKET 7 Tage (So-So):

www.visithaapsalu.com

The treatments of the Therapy Package help to treat conditions affecting the muscles, joints and the peripheral nervous system.

We also provide rehabilitation for chronic skin conditions (such as psoriasis), ovaritis and salpingitis, chronic prostatitis and diseases affecting the respiratory tract.

THERAPY PACKAGE 7 days (Sun–Sun): accommodation for 7 nights;

www.visithaapsalu.com

Einige Zeit später fangen die Hühner an, ihr Federkleid zu verlieren, und die Anlagen sind mehr und mehr verdreckt, zugekotet und staubig – die Sterberate steigt.

Die Hühner sind durch die Haltungsbedingungen gestresst und psychisch gestört, neigen zu Federpicken und Kannibalismus und leiden an der Qualzucht, die sie nahezu täglich Eier legen lässt und unter anderem zu schweren, oftmals tödlichen Eileiterentzündungen führt.

Am Ende der Legeperiode ( etwa 12-18 Monate ) sollte man die Anlagen wegen der hohen Staubbelastung ohne Mundschutz nicht mehr betreten, die Hühner atmen schwer, sind zerrupft und ausgelaugt.

www.biowahrheit.de

Some time later the hens start losing their feathers and the stables get more and more dirty, full of excrements and dust, the animals start dying.

The hens are stressed and mentally disordered because of the conditions. They tend to pick feathers and to cannibalism, they suffer under the genetic nagging breed that forces them to lay eggs almost every day and often leads to severe and fatal salpingitis.

At the end of the laying period ( about 12-18 months ) no one should walk in those stables without wearing a mask.

www.biowahrheit.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Eileiterentzündung" dans d'autres langues

"Eileiterentzündung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文