Nach seinem Selbststudium zum Anwalt begann der blinde Chen 1998 Bauern und Behinderte zu verteidigen.
Er vertrat auch Frauen, die nach der Ein-Kind-Politik des chinesischen Regimes zu Spätabtreibungen und Sterilisationen gezwungen wurden.
www.epochtimes.deChen Guangcheng is a blind self-taught lawyer, and began defending the rights of farmers and the disabled in 1998.
He then represented women who were forced to have late-term abortions and sterilization under the Chinese regime s one-child policy.
www.epochtimes.deSeid den 1950ern spielt die Geburtenkontrolle eine Rolle in China.
In 1979 wurde die Ein-Kind Politik eingeführt.
Das heißt das verheirateten Paaren offiziell erlaubt wurde nur ein Kind zu haben.
www.info2china.comSince the 1950s population control played a role in China.
In 1979, the one-child policy was introduced.
That means that married couples were officially permitted to have only one child.
www.info2china.comGeburtenkontrolle
Die Lockerung der Ein-Kind-Politik könnte die größte aller Veränderungen sein.
Laut der neuen Regelung dürfen Paare, sofern ein Elternteil selbst ein Einzelkind ist, künftig zwei Kinder bekommen.
german.china.org.cnBirth control policy
The biggest change could be the relaxation of the one-child policy.
According to the Decision, couples will be allowed to have two children if one of the parents is an only child.
german.china.org.cnVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.