Ulm, 07. September 2012 – Pünktlich zur Eröffnungsfeier landete der Ulmer Spatz per Luftpost am neuen Firmenstandort der Mayser Sicherheitstechnik in Canton, Michigan.
Die Skulptur des Spatzen ziert nun den Eingangsbereich des neuen Gebäudes.
Als Wahrzeichen der Stadt Ulm und Sinnbild für gute, einfache Lösungen soll der Spatz die Verbindung des neuen Standortes mit dem in Ulm verwurzelten Traditionsunternehmen veranschaulichen.
www.mayser.deUlm, September 7, 2012 – Right on time for the inauguration ceremony, the Ulmer sparrow landed by airmail at the new location of Mayser Safety Technology in Canton, Michigan.
The sculpture of the sparrow now stands in the entrance area of the new building.
As an emblem of the German town of Ulm and a symbol of good, simple solutions, the sparrow underlines the link between the new facility and the tradition-rich company based in Ulm.
www.mayser.deDienstag, Mittwoch und Freitag 10.30 - 12.30 Uhr Montag und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Raum :
Juridicum Raum 0.167 (Eingangsbereich) Telefonische Sprechstunde des Studienbüros Montag bis Freitag 08.30 - 12.45 Uhr Tel.:
www.uni-goettingen.deRegular office hours during semester time General office hours ( questions on the studies, issuing of ordered proof of performance and certifications ) Tuesday, Wednesday and Friday 10.30 - 12.30 hours Monday and Thursday 10.00 - 12.30 hours room :
Juridicum room 0.167 (entrance area) Phone office hours of the student office Monday to Friday 08.30 - 12.45 hours Phone:
www.uni-goettingen.de„ Uns war es ein besonderes Anliegen, das DomQuartier mit einem Beitrag zu unterstützen.
Die Überlegung war, den Eingangsbereich so zu gestalten, dass man von außen bereits sieht, dass sich innen etwas Neues entdecken lässt“, erzählt Christina Tscherteu, die Leiterin der Geschäftsstelle Kunst am Bau.
Entstanden ist ein Keramikrelief aus über 400 Einzelteilen, das Elmar Trenkwalder in einjähriger Arbeit angefertigt hat.
www.domquartier.at“ We were particularly interested in supporting the DomQuartier with a contribution.
The idea was to redesign the entrance area so that one can see from the outside that new discoveries await inside,” said Christina Tscherteu, Director of the Art in Public Spaces Office.
The result is a ceramic relief comprising more than 400 individual parts, created by Elmar Trenkwalder over the course of one year.
www.domquartier.atb.b home passion Sauberlaufmatten › Reinkemeier Rietberg
Barbara Becker ist es wichtig, Modernität und Kreativität nicht nur für den Wohnraum sondern auch für den Eingangsbereich zu schaffen.
Reinkemeier Rietberg » Feed
www.reinkemeier-rietberg.deb.b home passion door mats › Reinkemeier Rietberg
For Barbara Becker, it is important to create modernity and creativity not only for the living room but also for the entrance area.
Reinkemeier Rietberg » Feed
www.reinkemeier-rietberg.deMit der Umsetzung der vom Stuttgarter Landschaftsarchitekturbüro Möhrle und Partner geplanten Anlage sorgte das Möhringer Unternehmen für ein Wohlfühl-Ambiente im Außenbereich.
So gestalteten die Spezialisten für Projekte im Garten- und Landschaftsbau den eleganten Eingangsbereich mit einem Wasserbecken und Einzelbaumbereichen, eine Vielzahl von Sitzgelegenheiten für gemütliches Ausspannen im Freien sowie einen kleinen Park mit besonders schöner Bepflanzung, der außerdem als Lärm- sowie Sichtschutz für die Bewohner im Augustinum dient.
Zu Spitzenzeiten waren rund 50 Mitarbeiter der Firma Seidenspinner auf der Baustelle am Killesberg tätig.
www.rib-software.comRealising the design of Stuttgart landscape architects Möhrle and Partners, Seidenspinner created an inviting atmosphere outside the home.
For example, the landscaping contractors put a pool and single trees in the elegant entrance area, provided a large number of seats for outdoor relaxation and created a small park with particularly beautiful plants, which also serves as a noise and privacy screen for the residents of the Augustinum.
At peak times, about 50 employees of Seidenspinner were working on the Killesberg site, sometimes even at night and on Saturdays.
www.rib-software.comDie Fachhochschule öffnet damit ihre Türen auch für externe Veranstalter.
Eine zentrale Information im Eingangsbereich ist erste Anlaufstelle für Gäste.
Kleine Gruppen Die Fachbereiche sind in den Obergeschossen platziert.
www.campus-bielefeld.deThe University of Applied Sciences is thus opening its doors to external exhibitors as well.
A central information desk in the entrance area is the first point of contact for visitors.
Small groups The departments are housed on the upper floors.
www.campus-bielefeld.deInformation desk in the entrance area
Information desk in the entrance area ( photo:
Horst-Bodo Häcker )
www.fh-erfurt.deAppartement mit Rheinblick !
Helles Appartement mit direktem Blick auf den Rhein, bestehend aus einem großzügigen Wohnschlafraum mit einer zeitlosen Möblierung, einem Wannenbad und einem Eingangsbereich mit Einbaukleiderschrank.
Die Innenstadt von Königswinter ist in 3 Fußminuten erreichbar.
bonn.homecompany.deApartment overlooking the Rhine !
Spacious apartment with direct views of the River Rhine, consisting of a spacious living room with a timeless furnishings, a bathroom and an entrance area with fitted wardrobe.
The city of Königswinter is reached in 3 minutes walk.
bonn.homecompany.deUnsere Zimmer im Sporthotel Fuchs sind wie folgt ausgestattet
Insgesamt bietet unser Hotel 54 Zimmer, einen freundlichen Eingangsbereich mit Rezeption, gemütlicher Lounge, das Restaurant „Liftstüberl“, Speisesaal, Kaminzimmer, Kinderspielzimmer, Personenlift und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick.
www.sporthotel-fuchs.atOur room at Sporthotel Fuchs are equipped as
Overall, the hotel offers 54 rooms, a friendly foyer with a reception desk, comfortable lounge, restaurant "Liftstüberl”, dining room, fireplace room, playroom, elevator and a sun terrace with panoramic views.
www.sporthotel-fuchs.atNicht im Bild : der Emkendorfer Restaurator Jochen Seebach, der die Fragmente des Aristoteles zusammengesetzt hat.
Der Torso im Eingangsbereich. ( Copyright:
CAU, Foto:
www.uni-kiel.deThe restorer who reassembled the Aristotle fragments, Jochen Seebach from Emkendorf, was absent when the picture was taken.
The torso in the foyer ( Copyright:
CAU, photo:
www.uni-kiel.deWie in den übrigen Räumen der Bibliothek, ist auch hier Essen, Trinken und Rauchen nicht gestattet.
Taschen und Mäntel müssen in den Schließfächern im Eingangsbereich der Bibliotheken abgelegt werden.
Bibliothek - Museum Folkwang
www.uni-due.deAs in the other rooms of the University Library, eating, drinking and smoking are not permitted.
Bags and coats must be deposited in the lockers in the foyer of the libraries.
Library - Museum Folkwang
www.uni-due.deAm Freitag, dem 19. Juli 2013, findet unser diesjähriges Sommerfest statt.
Ab 18:00 Uhr wird es im Eingangsbereich des SAI wie immer Kleinigkeiten zu Essen, Getränke und Musik geben.
Außerdem können die Bilder für den SAI-Kalender 2014 abgestimmt werden.
www.sai.uni-heidelberg.deSAI Summer Party
Our annual Summer Party will take place on Friday (19 July 2013) from 6 pm at the foyer of the SAI.
As usual there will be some snacks, drinks and music as well as the voting of the pictures for the SAI-calendar 2014.
www.sai.uni-heidelberg.deDas dreigeschossige Gebäude umfasst ein Kellergeschoss mit Technikzentrale und Sprinklertank.
Im Erdgeschoss befindet sich das gesamte Lager mit automatischem Kleinteilelager, Schmalganglager und Großpalettenlager sowie Funktionsbereiche wie der Eingangsbereich mit Wartezone, Bereiche für Kommissionieren und Bereitstellung mit unterschiedlichen Gebäudehöhen.
Die Administration ist auf über 450 Quadratmeter im Obergeschoss untergebracht.
www.oerlikon.comThe three-storey building comprises a basement with technical plant room and sprinkler tank.
Located on the ground floor is the entire warehouse with automatic small-parts warehouse, narrow-aisle warehouse, and large pallet warehouse as well as functional areas like foyer with waiting area, and areas for picking and provisioning with different building heights.
The administration is accommodated on the top floor with a floor space of over 450 square meters.
www.oerlikon.comPünktlich zu den Feierlichkeiten am 18. September 2004 wurde der teilweise renovierte Betrieb in Bad Gastein fertiggestellt.
Schmuckstück des Betriebes ist der neu gestaltete Eingangsbereich mit einem knapp 6 m hohen Bergkristall mit Wasserfall.
2005
www.gasteiner.atThe partially renovated plant in Bad Gastein is completed right on schedule for the celebrations on the 18th of September 2004.
The show-piece of the plant is the newly designed foyer featuring an almost 6 m high rock crystal with a waterfall.
2005
www.gasteiner.atDie Künstlergarderoben, Verwaltungsräume, Vortragsräume, zusätzliche Seminarräume und Konferenzräume und die Küchenräume für einen Caterer.
Schließlich erhält die bisherige Donauhalle A ein neu gestaltetes Foyer und die Donauhalle B einen umgebauten Eingangsbereich mit einer neuen Empore.
Die Maßnahme wurde im September 2010 erfolgreich abgeschlossen.
www.donauhallen.deThe artists ’ dressing rooms, management rooms, additional workshops rooms and the kitchen for the caterer.
Finally, the “Donauhalle” A receives a newly designed lounge and the “Donauhalle” B an altered foyer with a new gallery.
The scheme was completed in Autumn 2010.
www.donauhallen.deStudie zur Gestaltung von FirmeneingängenDie Selbstdarstellung von Unternehmen im Fokus ( 2008 )
"Wird der Eingangsbereich Ihrer Firma den Anforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht?" checkpointmedia entwickelt in Kooperation mit der Fachhochschule Wien einen "Entrance-Check" für Eigentümer, Geschäftsführer sowie Kommunikations- und Marketingverantwortliche von Unternehmen.
www.checkpointmedia.comSurvey on the design of company foyersSpotlight on how businesses present themselves ( 2008 )
“Does your company’s foyer meet the requirements of the 21st century?” checkpointmedia and the Institute of Communication Management of the Vienna Institute of Higher Education developed an “entrance check” for proprietors, chief executives and communication and marketing managers of businesses.
www.checkpointmedia.comneben der Pförtnerloge auf dem Campus Süd
im Eingangsbereich der Archeteria (Campus Süd)
www.ub.uni-dortmund.des office on the South Campus
in the foyer of the 'Archeteria" on the South Campus
www.ub.uni-dortmund.deDas gemütliche Skihotel beherbergt nun 6 elegante Familien-Suiten und 2 Junior-Suiten.
Im Eingangsbereich befinden sich die Rezeption und unsere Lobby (NEU jetzt mit WLan). Gleich nebenan befindet sich die Hotelbar mit einer Bauernstube und dem Speisesaal.
Restaurant
www.alpinvital-lech.atThe cozy SKI HOTEL now hosts 6 luxury family suites and 2 junior suites.
In the foyer is the reception and lobby (NEW now with WiFi), beside there is the hotel bar with a “Bauernstube” and a dining room.
Restaurant
www.alpinvital-lech.ataufzaehlung
Wanderkarten und Wanderbücher liegen im Eingangsbereich auf Verleih von Rucksäcken, Thermoskannen, Trinkflaschen, Regenschirmen Frühaufsteherfrühstück auf Wunsch Schuhtrockner Ruhige Lage Massagevermittlung Sauna, Fitnessraum Gesundes Frühstück:
Vollkornbrot, Müsli, Joghurt, Obst … uvm…
www.kristan.ataufzaehlung
Maps and books in the lobby available Rental of backpacks, thermos flasks, water bottles, umbrellas Early morning breakfast Boot dryer Ruhige Lage Massage mediation Sauna, Fitness room Healthy breakfast:
Whole-grain bread, cereal, yogurt, fruit… and much more…
www.kristan.at( Anmerkung :
Eine von den Mitarbeitern anlässlich eines runden Geburtstages der Firmengründer erarbeitete bildliche Darstellung dieses Obstbaum – Vergleiches ist im Eingangsbereich der Firmenzentrale in Wien ausgestellt.
Werfen Sie bei Ihrem nächsten Besuch einen Blick darauf!)
www.sb-gruppe.at( Note :
a pictorial illustration of this fruit tree comparison produced by employees on the occasion of a significant birthday of the company’s founders is exhibited in the entrance lobby of company headquarters in Vienna.
Take a look at it when you next visit!).
www.sb-gruppe.atDas Posthotel Schladming bietet für jeden das passende Ambiente.
Virtuelle Tour durch den Eingangsbereich des Posthotels
Eingangsbereich
www.posthotel-schladming.atWhether romantic days spent as a cosy twosome or an activity holiday in luxurious surroundings, the Posthotel Schladming provides the right setting for every occasion.
Virtual tour of the entrance lobby of the Posthotel
Eingangsbereich
www.posthotel-schladming.atTopkomfortzimmer Morgenrot 45 m²
Mix aus Tradition und Luxus - Eingangsbereich mit Holzboden und Wohnbereich mit feinem Teppichboden.
Natur-Lehmputz aus dem Lech, handgemachte Lampen, Natursteinmauer mit Kuschellicht.
www.engel-tirol.comsuites
A mix of tradition and luxury - lobby area with wooden floors and finely carpeted living room.
Natural clay plaster from the Lech, handmade lamps, stone wall with soft light.
www.engel-tirol.comPrime Tower Der 2011 fertiggestellte Prime Tower befindet sich neben dem Bahnhof Hardbrücke und ist mit 126m Höhe und 36 Stockwerken, das höchste Gebäude der Schweiz.
Das Hochhaus verfügt im obersten Stockwerk über ein Restaurant mit Bar und Lounge sowie im Eingangsbereich über mehrere Läden.
www.zurich.park.hyatt.chThe Prime Tower, completed in 2011, is located next to the train station and at 126-metres tall, is the highest building in Switzerland.
The high-rise penthouse on the top floor has a restaurant with bar and lounge in the lobby with several stores.
www.zurich.park.hyatt.chEinstellen von Informationen leicht gemacht
Auf den Bildschirmen und Beamer-Flächen im Eingangsbereich, in Mensa und Bistro der Universität erscheinen immer aktuelle Hinweise für Studierende.
Ob Arbeitsgruppe, Institut oder Studierendeninitiative, hier können Sie Ihre Informationen verbreiten.
www.studierendenwerk-koblenz.deSet up information the easy way
News and current information always appear on the screens and beamers in the lobby, refectory and bistro at the university.
Whether it's your study group, institute or students' initiative, here you can broadcast your information.
www.studierendenwerk-koblenz.deAlle Gebäude verfügen, der Nutzung entsprechend, über eine repräsentative Ausstattung.
Naturstein, Edelstahl und Glas dominieren in den Eingangsbereichen.
Beim Betreten des Hauses begegnen Besucher als erstes einem Pförtnertresen, der in den Deutschen Werkstätten Hellerau angefertigt worden ist.
www.dwh.deAll the buildings are commensurately furnished according to use.
Natural stone, stainless steel and glass dominate the lobby areas.
When entering the building, the first impression a visitor receives is a reception area created by Deutsche Werkstätten Hellerau.
www.dwh.deSeine Arbeiten beschäftigen sich immer wieder mit Stadtentwicklung, Architektur und Design im Modernismus und unter den sich ändernden Bedingungen der Dienstleistungsgesellschaft.
Der Eingangsbereich des Bürotrakts des Porschehofs in der Vogelweiderstraße wird mit temporären Kunst am Bau Projekten bespielt.
Bereits zu sehen waren bisher u.a.
www.salzburger-kunstverein.atHis work keeps revolving around urban planning, architecture and design of Modernism under the changing conditions of the service society.
In the lobby of the office building at Porschehof, Vogelweiderstrasse, temporary projects of art are being shown.
Among the artists, whose works have been exhibited so far, are Barbara Holub, Anna Meyer, Hans Weigand, Erwin Wurm, Anna Jermolaewa, Helmut & Johanna Kandl and Muntean/Rosenblum.
www.salzburger-kunstverein.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.