anglais » allemand

Traductions de „Einschulungsrate“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

27 Prozent der erwachsenen Bevölkerung sind Analphabeten, die Wiederholungsrate nach dem ersten Schuljahr liegt bei 24 Prozent und nur 61 Prozent der Schüler schließen die Grundschule ab.

Dies wirkt sich auch auf die Sekundarschulbildung aus:Die Einschulungsrate auf der Sekundarstufe liegt bei 38 Prozent.

Signifikante Unterschiede bestehen zwischen dem ländlichen und dem städtischen Raum sowie zwischen indigener und nichtindigener Bevölkerung.

www.giz.de

27 per cent of the adult population are illiterate, the repetition rate after the first year at school is 24 per cent, and just 61 per cent of pupils complete primary school.

This also impacts secondary school education, where the proportion of children enrolled in school is only 38 per cent.

There are also significant differences between rural and urban areas, and between the indigenous and non-indigenous population.

www.giz.de

Trotz einer Senkung der Armutsrate von 47 auf 41 Prozent, ist in Afrika die Armut weltweit noch immer am höchsten und wird bis 2015 wohl nicht halbiert werden können.

In Hinblick auf die Millennium-Entwicklungsziele ( MDG ) hat sich zumindest aber die Einschulungsrate von Kindern erhöht.

Hier erhalten inzwischen 70 Prozent aller Kinder eine Grundbildung, während es 1999 nur 57 Prozent waren.

www.kas.de

It is doubtful that it can be halved until 2015.

In terms of the Millennium Development Goals ( MDG ), at least the school enrolment rate of children has increased.

Nowadays 70 per cent of all children receive a basic education, while 1999 only 57 per cent did.

www.kas.de

Textgrafik

Durch eine hohe Einschulungsrate hat Mosambik zwar substantielle Erfolge im Schulbereich zu verzeichnen, nichtsdestotrotz ist der Schulsektor nicht ausreichend ausgebaut; die Rate der Schüler, die einen Abschluss erlangen, ist gering, sodass Mosambik nur Platz 184 von 187 des HDI Education Indexes erreicht.

Etwa 80 Prozent der Bevölkerung Mosambiks sind in der Landwirtschaft tätig.

www.cotton-made-in-africa.com

Africa map

Though Mozambique has achieved substantial successes in schooling through a high rate of school enrolment, the edcational sector is still not sufficiently developed; the rate of pupils who complete primary schooling is low and Mozambique only ranks 184 of 187 on the HDI Education Index.

Around 80 percent of the population of Mozambique works in agriculture.

www.cotton-made-in-africa.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文