Traductions de „Elitetruppe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Eli·te·trup·pe SUBST f MILIT

Elitetruppe

crack [or elite] troops plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein zweiter Ausfall wurde mit Elitetruppen im Halbdunkeln gegen die zypriotische Flotte im Norden gewagt.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, noch bevor er den Satz fertig gelesen habe, seien zehntausend Pfeile verheerend über die kleine Elitetruppe hereingebrochen.

de.wikipedia.org

Somit ist die volle Kampfbereitschaft der Elitetruppe innerhalb von 14 Minuten hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie fungierte nicht nur als Elitetruppe in Kriegen, sondern auch als Ordnungsmacht innerhalb des Reiches.

de.wikipedia.org

Den deutschen Fallschirmjägern stand hier mit den Mariniers (Marinekommandoeinheiten) eine Elitetruppe gegenüber.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Einsätze außerhalb der eigentlichen Stationierungsprovinz wird angenommen, dass es sich bei der Einheit vermutlich um eine mobile Elitetruppe gehandelt hat.

de.wikipedia.org

Dieses setzte sich aus den Elitetruppen sowie verschiedenen Söldnereinheiten zusammen.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaftspolizisten einer italienischen Elitetruppe halten zusammen und schützen einander auch bei Fehlverhalten durch fehlerhafte Berichte.

de.wikipedia.org

Gleichwohl galten die Jägerbataillone als Elitetruppe und erhielten ausgesuchten Ersatz.

de.wikipedia.org

Eine Kommandozentrale für mehrere Elitetruppen war ihm persönlich unterstellt und unterlag keinerlei gesetzlicher Kontrolle.

de.wikipedia.org