TROOPS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

ˈground troops SUBST plur MILIT

ground troops

Bodentruppen pl

house·hold ˈtroops SUBST plur

household troops

Gardetruppen pl

ˈshock troops SUBST plur

shock troops

Stoßtruppen pl

I. troop [tru:p] SUBST

1. troop (group):

troop

Truppe f <-, -n>

troop of animals

Schar f <-, -en>

troop of soldiers

Trupp m <-s, -s>

cavalry troop

Schwadron f <-, -en>

a troop of scouts

eine Pfadfindergruppe

2. troop (soldiers):

troops pl

Truppen pl

troops (soldiers)

Soldaten pl

to withdraw troops

Truppen abziehen

II. troop [tru:p] SUBST modifier

troop (movements, reduction, supplies, withdrawal):

troop

Truppen-

III. troop [tru:p] VERBE intr

to troop somewhere

[in Scharen] irgendwohin strömen

to troop somewhere soldiers

irgendwohin marschieren

to troop off

abziehen fam

the fans gave their team a loud cheer as they trooped off the field

die Fans spendeten ihrer Mannschaft lauten Beifall, als sie vom Feld abzog

IV. troop [tru:p] VERBE trans GB

to troop the colour

die Fahnenparade abhalten

ˈscout troop, ˈScout troop SUBST + sing/pl vb

scout troop

Pfadfindergruppe f

ˈtroop car·ri·er SUBST

troop carrier

Truppentransporter m

boy scout ˈtroop SUBST

boy scout troop

Pfadfindervereinigung f

boy scout troop

Pfadfindergruppe f

Present

I	troop
you	troop
he/she/it	troops
we	troop
you	troop
they	troop

Past

I	trooped
you	trooped
he/she/it	trooped
we	trooped
you	trooped
they	trooped

Present Perfect

I	have	trooped
you	have	trooped
he/she/it	has	trooped
we	have	trooped
you	have	trooped
they	have	trooped

Past Perfect

I	had	trooped
you	had	trooped
he/she/it	had	trooped
we	had	trooped
you	had	trooped
they	had	trooped