Emissionshandel
Der Emissionsrechtehandel gilt als ideale Möglichkeit, Emissionen zu begrenzen und zeitgleich die implizierten wirtschaftlichen Einschränkungen so gering wie möglich zu halten.
Seit 2005 gibt es in der EU den ersten internationalen Emissionsrechtehandel.
www.wiwi.uni-augsburg.deEmissions trading
Emissions trading is an ideal opportunity to limit emissions and at the same time to keep the implemented economical limitations as low as possible.
The first international emissions trading scheme has been established in the EU in 2005.
www.wiwi.uni-augsburg.deEr erschien in englischer Sprache, Übersetzungen waren in Französisch und Spanisch verfügbar.
Unter neuem Namen und in etwas veränderter Form setzen wir ab Dezember 2013 die Berichterstattung zu Emissionsrechtehandel und weiteren Minderungsaktivitäten fort.
Die bereits erschienen Ausgaben werden in Form von PDF-Dateien hier zur Verfügung gestellt, ebenso die französische und spanische Übersetzung.
www.giz.deIt was distributed in English, translations were available in French and Spanish.
Under a different name and with some format changes we continue to report on emissions trading and other mitigation issues starting in December 2013.
Below you can download all back issues in PDF format and the French as well as the Spanish translations.
www.giz.deDabei muss gesichert sein, dass der Innovationsanstoß in den hochentwickelten Ländern gewahrt bleibt und neue Technologie rascher und finanziell gestützt in die Entwicklungsländer gelangt.
Das für den Transfer notwendige Geld könnte wenigstens zum Teil aus dem Emissionsrechtehandel stammen, aber auch dafür sind die Regeln noch nicht festgelegt.
Da bei der 6. Vertragsstaatenkonferenz COP6 im Herbst 2000 in Den Haag das Regelwerk zu all diesen Neuerungen nicht im Konsens aufgestellt werden konnte, musste bei der Fortsetzung in Bonn COP6 im Juli 2001 weiterverhandelt werden.
www.mpimet.mpg.deThe innovative drive of the highly developed countries needs to be protected, whilst at the same time developing countries need to be able to acquire new technologies more rapidly, and with the necessary financial support.
The funds necessary for this transfer could in theory stem, at least partly, from emissions trading, but the regulations that would govern this have yet to be written.
The corpus of legislation for these innovations could not be agreed upon at COP6 in the Hague in autumn of 2000, and so were further negotiated at COP6 bis in Bonn in July 2001.
www.mpimet.mpg.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.