Nach jedem Satz wird die Seite gewechselt, um die Chancengleichheit ( Wind- und Lichtverhältnisse ) zu gewährleisten.
Sollte es zu einem fünften Satz ( Entscheidungssatz ) kommen, werden die Seiten alle 6 gespielten Punkte gewechselt.
Doppel
www.speedminton.dePlayers change sides after each game to ensure equal playing conditions ( wind and lighting conditions ).
If a fifth game ( tiebreak ) becomes necessary, players change sides every 6 played points.
Doubles
www.speedminton.deDaher basiert SPORT auf der Philosophie, dass es bei jedem Spiel darum geht, bis zum Ende zu kämpfen - sei es um den Sieg oder um möglichst viele Punkte.
Bei Turnieren, bei denen die Spiele annähernd gleich lang sein sollen und bei denen deshalb kein Entscheidungssatz gespielt werden soll können ja über einen längeren Satz gehen.
Statt z.B. 2 Sätze bis 11 zu spielen kann ja auch ein Satz bis 21 gespielt werden.
www.sport-software.deTo prevent this, SPORT is based on the philosophy that all parties have to fight in each match - either to win or for as much points as possible.
For tournaments, where all matches should have a nearly equal length and therefore no third decision-set should be played, we suggest to play only one set - but for a higher number of points.
E.g. instead of running two sets for 10 points, one set for 20 points is nearly equivalent.
www.sport-software.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.