Traductions de „Eponym“ dans le dictionnaire anglais » allemand

eponym

Eponym nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einigen Eponymen konnten die betreffenden Personen nicht ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die zehn Phylen Attikas wurden nach Heroen benannt, die man deshalb auch als Eponymen (von altgriech.

de.wikipedia.org

In den Legenden ist Dryops , Vater der Dryope, Eponym des Volkes .

de.wikipedia.org

Die meisten Namen im Clan waren deshalb auch eher auf diesen Begriff bezogen, als auf das Eponym.

de.wikipedia.org

Dessen Eponym leitete sich wahrscheinlich von einem Patronym zu Hund ab, möglicherweise in Beziehung zu Kynokephale (Hundsköpfige) in der germanischen Mythologie.

de.wikipedia.org

Der durch den Sprachgebrauch oder eine namengebende Institution bewirkte Prozess der Ableitung eines Deonyms aus einem Eponym im Verständnis der Deonomastik wird von dieser als Deonomysierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Tempo wird im deutschen Sprachraum nicht nur als Markenbezeichnung, sondern als Synonym (speziell Eponym) für Papiertaschentuch überhaupt gebraucht.

de.wikipedia.org

Auch die Namen einiger Eponyme sind nur bruchstückhaft erhalten.

de.wikipedia.org

Als eponymen Fundort () bezeichnet man in der Archäologie den Ort, der für eine Ära, archäologische Kultur, Gruppe oder Stilrichtung namengebend wurde, also ein Eponym ist.

de.wikipedia.org

Die mit dem Clan verbundenen Lineages trugen Varianten der von einem Eponym abstammende Namen.

de.wikipedia.org