allemand » anglais

Traductions de „Ernst Marischka“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Kaiserin Elisabeth beschäftigte die Nachwelt auch nach dem Zusammenbruch der Monarchie.

So erschienen in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts Fortsetzungsromane , die nach dem zweiten Weltkrieg Grundlage der Sissi Trilogie von Ernst Marischka werden sollten .

Lange bevor diese berühmten Filme mit Romy Schneider entstanden, gab es bereits 1919 den ersten Film über die Kaiserin, bei dem Elisabeths Nichte Marie Larisch Regie führte.

www.hofburg-wien.at

Empress Elisabeth continued to exert a fascination on posterity even after the collapse of themonarchy.

The 1930s saw the publication of serial novels about her life which were to form the basis of the Sissi filmtrilogy made by Ernst Marischka after the Second World War .

The first film about the empress's life had been made in 1919 and was directed by Elisabeth's niece, Marie Larisch.

www.hofburg-wien.at

Lange bevor diese berühmten Filme mit Romy Schneider entstanden, gab es bereits 1919 den ersten Film über die Kaiserin, bei dem Elisabeths Nichte Marie Larisch Regie führte.

In der Folge produzierte man weitere Filme , in denen das Leben der Kaiserin thematisiert wurde , bis der Höhepunkt des Mythos mit den Ernst Marischka Filmen erreicht wurde .

www.hofburg-wien.at

s niece, Marie Larisch.

Further films followed in which the life of the empress was interpreted, culminating in the trio of films starring Romy Schneider in which the cultivation of Elisabeth's mythic aura reached its height.

www.hofburg-wien.at

das Genre des Wiener Musikfilms.

Ernst Marischka ( 1893 bis 1963 ) hat mit seiner " Sissi " -Trilogie ( 1954 ) Filmgeschichte geschrieben und das auch , weil er Romy Schneider als Filmschauspielerin entdeckte .

www.deutschakademie.com

.

Ernst Marischka ( 1893 to 1963 ) made film history with his Sissi Trilogy ( 1954 ) and also by discovering Romy Schneider as a film actress .

www.deutschakademie.com

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Empress Elisabeth continued to exert a fascination on posterity even after the collapse of themonarchy.

The 1930s saw the publication of serial novels about her life which were to form the basis of the Sissi filmtrilogy made by Ernst Marischka after the Second World War .

The first film about the empress's life had been made in 1919 and was directed by Elisabeth's niece, Marie Larisch.

www.hofburg-wien.at

Die Kaiserin Elisabeth beschäftigte die Nachwelt auch nach dem Zusammenbruch der Monarchie.

So erschienen in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts Fortsetzungsromane , die nach dem zweiten Weltkrieg Grundlage der Sissi Trilogie von Ernst Marischka werden sollten .

Lange bevor diese berühmten Filme mit Romy Schneider entstanden, gab es bereits 1919 den ersten Film über die Kaiserin, bei dem Elisabeths Nichte Marie Larisch Regie führte.

www.hofburg-wien.at

.

Ernst Marischka ( 1893 to 1963 ) made film history with his Sissi Trilogy ( 1954 ) and also by discovering Romy Schneider as a film actress .

www.deutschakademie.com

das Genre des Wiener Musikfilms.

Ernst Marischka ( 1893 bis 1963 ) hat mit seiner " Sissi " -Trilogie ( 1954 ) Filmgeschichte geschrieben und das auch , weil er Romy Schneider als Filmschauspielerin entdeckte .

www.deutschakademie.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文