Traductions de „Eroberungskrieg“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Er·obe·rungs·krieg SUBST m

Eroberungskrieg

war of conquest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatten dort nicht nur Barbareneinfälle abzuwehren, sondern auch Eroberungskriege durchzuführen.

de.wikipedia.org

Das Bündnis führte Eroberungskriege und expandierte nach seiner Gründung rasch.

de.wikipedia.org

Außer den selteneren Eroberungskriegen kam es öfters zu örtlich begrenzten Scharmützeln zwischen benachbarten Siedlungen.

de.wikipedia.org

Zwischen den walisischen und den angelsächsischen Königreichen kam es häufig zu blutigen Raubzügen und Eroberungskriegen.

de.wikipedia.org

Der caesarische Eroberungskrieg ist damit in der Region bisher nicht direkt archäologisch nachweisbar.

de.wikipedia.org

Damit wurde das Risiko eines Ruins der Volkswirtschaft in Kauf genommen, in Hoffnung auf eine durch Eroberungskriege erzielbare Kriegsbeute.

de.wikipedia.org

Die Ländereien der besiegten Tepaneken wurden unter den drei Städten aufgeteilt, deren Führer sich bereit erklärten, in künftigen Eroberungskriegen zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Dieser scheinbare Widerspruch wird mit der psychologischen Wirkung erklärt, vor allem in Eroberungskriegen, wenn die Waffe dem Gegner unbekannt war.

de.wikipedia.org

Der Eroberungskrieg ist ein Krieg, der geführt wird, um den eigenen Machtbereich um Gebiete eines anderen Staates zu erweitern.

de.wikipedia.org

Er lehnte jedoch einen Eroberungskrieg ab, der selbst, wenn er erfolgreich verlaufen würde, 15 verwüstete Provinzen hinterlassen würde.

de.wikipedia.org