anglais » allemand

war [wɔ:ʳ, Am wɔ:r] SUBST

3. war (conflict):

war
Kampf m
class war esp GB
a war of nerves fig
price/trade war
Preis-/Handelskrieg m

anti-ˈwar ADJ

anti-war march, speech:

Antikriegs-

Boer ˈWar SUBST

ˈcold war SUBST POL

Great ˈWar SUBST HIST

Gulf ˈWar SUBST

1. Gulf War (between Iran-Iraq 1980-88):

Gulf War
[1.] Golfkrieg m

2. Gulf War (after invasion of Kuwait 1990):

Gulf War
[2.] Golfkrieg m

holy ˈwar SUBST

nu·clear ˈwar SUBST

ˈpho·ney war SUBST esp GB hist

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ, Am -ˈwɔ:r] ADJ inv

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Following a phase of political instability, with a military coup in 2010, a democratically elected government was restored in the Republic of the Niger in April 2011.

Since then, the country has achieved a measure of political stability which, so far, has withstood the challenges posed by wars in Libya and Mali, subsequent terrorist activities by Islamist groups in the region, and conflicts between the political parties.

Nonetheless, the security situation remains uncertain.

www.giz.de

Nach einer Phase politischer Instabilität, mit einem Militärputsch 2010, wird die Republik Niger seit April 2011 wieder von einer demokratisch gewählten Regierung geführt.

Seitdem herrscht eine relative politische Stabilität, die die Belastungen durch Kriege in Libyen und Mali und nachfolgende terroristische Aktivitäten islamistischer Gruppen in der Region, sowie Konflikte zwischen den politischen Parteien, bisher getragen hat.

Dennoch bleibt die Sicherheitssituation fragil.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文