Für Erstentscheidungen ab 01.07.2014 treten im Kern folgende Änderungen in Kraft, mit denen die Komplexität dieses Produktes weiter reduziert wird :
Der Bund erhebt die Erstprämie bis zum Ende des laufenden Kalenderjahres als Vorausprämie.
Weitere Prämienabrechnungen erfolgen nur noch einmal im Jahr.
www.agaportal.deFundamentally the following changes, which will further reduce the complexity of this product, will become effective for all first decisions taken on or after 01.07.2014 :
The Federal Government charges the first premium payable for the period until the end of the first calendar year as advance premium.
Subsequent premium payments will be invoiced only once a year.
www.agaportal.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.