Traductions de „Erziehungsaufgabe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Er·zie·hungs·auf·ga·be SUBST f

Erziehungsaufgabe

job [or task] of educating [or bringing up]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei haben überfachliche Erziehungsaufgaben wie Gesundheitsförderung, Sozial- und Werteerziehung einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Die Mitwirkenden kämpfen dabei in verschiedensten Erziehungsaufgaben um Preise.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame Erziehungsaufgabe, die Schule und Erziehungsberechtigte zu erfüllen haben, erfordert eine von gegenseitigem Vertrauen getragene Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder übernahmen Erziehungsaufgaben und sorgten für die Ausbildung von Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Polizeibeamte und Lehrer teilen sich die wichtige Erziehungsaufgabe und profitieren dabei gleichzeitig von den gegenseitigen methodischen Erfahrungen und der verkehrstechnischen Ausstattung.

de.wikipedia.org

Sie unterstützen Familien in hochsensiblen und gleichzeitig hochriskanten Lebensphasen effektiv und effizient bei der Bewältigung von Alltagsproblemen sowie bei Erziehungsaufgaben und bei der Lösung von Konflikten und Krisen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit lebte er vom Familienvermögen und wurde mit Erziehungsaufgaben seines Neffen betraut.

de.wikipedia.org

Zudem führen die mit der Erziehungsaufgabe verbundenen Anforderungen oft dazu, dass lediglich eine Teilzeitstelle ausgefüllt werden kann.

de.wikipedia.org

Beide Gefühlsrichtungen auszubalancieren, stellt eine elementare Erziehungsaufgabe vor allem der staatlichen Organe, der Vereine, der Schulen und der Familien dar.

de.wikipedia.org

Die Förderung der Selbstkompetenz ist entsprechend eine zentrale Erziehungsaufgabe.

de.wikipedia.org