Traductions de „Exportbeschränkung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

freiwillige Exportbeschränkung phrase COMM

Vocabulaire de spécialité

freiwillige Exportbeschränkung

voluntary export restraints plur (VER)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wird ein Einfuhrkontingent auch als Importquote und eine freiwillige Exportbeschränkung als Exportquote bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Gründe werden mehrere Faktoren genannt (steigende Weltbevölkerung, wachsende Geldmenge, Spekulationen auf den Agrarmärkten, Ernteausfälle durch Naturkatastrophen, Exportbeschränkungen einiger Länder).

de.wikipedia.org

Später hatten die Gerber unter Import- und Exportbeschränkungen zu leiden und ihre Zahl ging stark zurück.

de.wikipedia.org

Exportbeschränkung ist eine Beschränkung der Gütermenge, die in andere Länder exportiert wird.

de.wikipedia.org

Es gelten außerdem meist Exportbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird unterschieden zwischen freiwilliger Exportbeschränkung, Exportrestriktion und Ausfuhrverbot.

de.wikipedia.org

Die Regierungen trafen Vereinbarungen mit Lieferanten, Exportbeschränkungen und Beschlüsse zum Einsatz militärischer Ressourcen.

de.wikipedia.org

Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse, wie Exportbeschränkungen, Importquoten oder nationale Normen und Standards, werden abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die freiwillige Exportbeschränkung ist ein nicht tarifäres Handelshemmnis.

de.wikipedia.org

Die Exportbeschränkungen müssten aufgehoben werden.

de.wikipedia.org