Traductions de „Führungsstab“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Füh·rungs·stab SUBST m MILIT

Führungsstab

operations staff + sing/plur vb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihrem Führungsstab wurden Offiziere des Bundesheeres als Milizkader zugewiesen.

de.wikipedia.org

Zur Erleichterung der Intubation wird ein Führungsstab verwendet.

de.wikipedia.org

Wann der Führungsstab der Division in Gefangenschaft geriet und ob überhaupt, ist nicht klärbar.

de.wikipedia.org

Dabei stand ihm ein deutscher Führungsstab zur Seite, der dem Kommando der Ostlegionen unterstellt war.

de.wikipedia.org

Bei jeder polizeilichen Lage ist eine Lagemeldung der Einsatzkräfte vor Ort unabdingbar, da die übergeordnete Führung faktisch immer abgesetzt vom Geschehen arbeitet (Einsatzzentrale, Führungsstab usw.).

de.wikipedia.org

Anschließend kam er als Referent für strategische Angelegenheiten zum Führungsstab der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Seitdem nahmen im Führungsstab der Streitkräfte zwei ständige Vertreter des Generalinspekteurs Aufgaben wahr.

de.wikipedia.org

Ein deutscher Führungsstab besetzte sämtliche Gebäude der Badeanstalt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass ein eigener Führungsstab für die Funktion des Komponentenkommandos eingerichtet wurde, der separat neben dem der Luftflotte stand, ihr aber übergeordnet war.

de.wikipedia.org

Der Führungsstab war in drei Stabsabteilungen mit je fünf Referaten organisiert.

de.wikipedia.org