Dafür sind auch Arbeiten am südlichen Hafeneingang und eine Ausbaggerung bis in eine Tiefe von 18 m nötig.
Die Pläne sehen außerdem eine Verlängerung der Werften von 4 auf 5 km und einen Ausbau der Fahrrinne vor.
Die Arbeiten am ersten von sechs Abschnitten begannen im Dezember 2007 und werden voraussichtlich im August 2010 abgeschlossen sein.
www.dywidag-systems.atThis also includes construction work at the southern harbor entrance and an 18m deep excavation.
The plans also specify a wharf extension from 4 to 5km and an enlargement of the shipping channel.
Construction work on one of six lots began in December 2007 and will be finished by August 2010.
www.dywidag-systems.atUnter Berücksichtigung der Evolution von RIS Diensten in den nächsten 10 bis 15 Jahren liegt der Hauptfokus auf der signifikanten Reduktion von Unfällen auf den europäischen Wasserstraßen.
Die Erfahrung zeigt deutlich, dass die gefährlichsten Bereiche auf Wasserstraßen durch enge Passagen in der Fahrrinne wie z.B. Schleusen, Brücken, Liegeplätze und Häfen gebildet werden.
Dadurch ergibt sich das vorrangige Ziel, durch hochgenaue und zuverlässige Navigationsinformationen den Kapitän, speziell in Zeiträumen mit eingeschränkter Sichtbarkeit, bei seinen Entscheidungen zu unterstützen.
www.teleconsult-austria.atConsidering the evolution of RIS services over the next 10 to 15 years the main focus is on the reduction of accidents on European rivers.
Past experience has shown that the most dangerous sections on rivers are those where the fairway is narrowed by riverside infrastructure, e.g. river locks, bridges, berths, and ports.
The aim for the future will be to provide the boatmaster with accurate and reliable navigation information to support his decisions, in particular during periods with limited visibility.
www.teleconsult-austria.atDies betrifft nicht nur die geschwindigkeits und querschnittsabhängige schiffserzeugte Belastung durch Wellen und Strömung inhomogener breiter Seeschifffahrtsstraßen, sondern etwa auch die Schiffsdynamik mit Squat2 bei der Fahrt durch die Tideästuare.
Der Parameter Squat geht mit seinem Maximalwert an Bug oder Heck in die Tiefenbemessung der Fahrrinne einer Wasserstraße ein, da er zu einer Abnahme der Kielfreiheit führt.
www.baw.deThis concerns not only the ship-induced load, dependent on speed and cross-section and generated by waves and flow in wide, inhomogeneous coastal waterways, but also, for example, the navigational dynamics with squat2 during navigation through the tidal estuaries.
The parameter squat is included in the depth dimensioning of the fairway with its maximum value at bow or stern because it leads to a reduction in under keel clearance.
www.baw.deMenzel wurde mit der Fertigung eines Motors zum Antrieb einer Pumpe beauftragt.
Anwendung ist auf einem Saugbagger, der die Fahrrinne großer belgischer Wasserstraßen erhält.
Das umfangreiche Pflichtenheft des Kunden wurde vollständig umgesetzt.
www.menzel-elektromotoren.comMenzel was commissioned to produce a motor for driving a pump.
Application is on a pump dredger, which receives the fairway of large Belgian waterways.
The comprehensive specification of the customer has been completely realized.
www.menzel-elektromotoren.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.