Traductions de „Fahrrichtung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fahr·rich·tung SUBST f CH (Fahrtrichtung)

Fahrrichtung

direction of travel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das zur Fahrrichtung schräge Parken erfordert weniger Geschicklichkeit.

de.wikipedia.org

Die Hochstraße wurde auf eine mögliche Verbreiterung um einen weiteren Fahrstreifen je Fahrrichtung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dieser Fremdkörper wurde in Fahrrichtung vorne rechts am Kessel angebaut.

de.wikipedia.org

Einige dieser Anbindungen sind dabei teilweise nur aus einer Fahrrichtung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Franzose konnte den Wagen noch abfangen, der dann aber quer zur Fahrrichtung und noch halb auf der Straße zum Stehen kam.

de.wikipedia.org

Es werden gesteuerte Zinken auf Kunststoff-, Gummiriemen oder Zahnradketten montiert, die quer zur Fahrrichtung laufen.

de.wikipedia.org

Die Federung des Fahrzeuges erfolgt durch vier Blattfedern (zwei je Achse), die längs zur Fahrrichtung angebracht sind.

de.wikipedia.org

Querfehler sind Risse, die senkrecht zur Fahrrichtung verlaufen.

de.wikipedia.org

Im Innenraum wurden die Sitzbänke längs zur Fahrrichtung angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Wagen 3 und 7 sind jeweils mit einem einarmigen Stromabnehmer ausgestattet, der sich automatisch in Fahrrichtung ausrichtet.

de.wikipedia.org