Traductions de „Falschfahrer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Falsch·fahrer(in) SUBST m(f)

Falschfahrer(in)

person driving on the wrong side of the road

Falschfahrer(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Falschfahrer(in) mf

wrong-way driver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Betätigung der Lichthupe, um auf das Fehlverhalten des Falschfahrers aufmerksam zu machen, ist zulässig.

de.wikipedia.org

Es wird häufig empfohlen, bei einem im Verkehrsfunk gemeldeten Falschfahrer äußerst rechts zu fahren und nicht zu überholen.

de.wikipedia.org

Wenn der Suizident absichtlich als Falschfahrer eine Straße befährt, wird zumeist die Verletzung beziehungsweise der Tod von Unbeteiligten in Kauf genommen.

de.wikipedia.org

Falschfahrern wird empfohlen, mit dem Fahrzeug an der Mittelleitplanke stehenzubleiben, auszusteigen, sich auf den Grünstreifen (Fahrbahnteiler) zu „retten“ und anschließend die Polizei zu informieren.

de.wikipedia.org

Ein orientierungsloser Autofahrer, der unter Beachtung aller Vorschriften irrtümlich in die nicht gewollte Richtung fährt, entfernt sich vom Fahrtziel und ist letztlich auch ein Falschfahrer.

de.wikipedia.org

Linksfahrende Verkehrsteilnehmer trotz Rechtsfahrgebots sind ebenfalls Falschfahrer; sie sind hier jedoch ebenso wenig wie entgegen der vorgeschriebenen Richtung fahrende Fahrzeugführer in Einbahnstraßen gemeint.

de.wikipedia.org

Auch auf die Weiterleitung von Falschfahrern zu ihren tatsächlichen Zielen wurde viel Wert gelegt.

de.wikipedia.org

Trotzdem kommen in diesen Ländern Falschfahrer häufig vor.

de.wikipedia.org

Dadurch sind Falschfahrer eine massive Gefahr für den Straßenverkehr, vor allem auf Autobahnen.

de.wikipedia.org

Weiter wird das System zur Erkennung von Falschfahrern, zur Überwachung gesperrter Fahrspuren und zur Fahrzeughöhenkontrolle eingesetzt.

de.wikipedia.org