Traductions de „Faltrad“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Faltrad SUBST

Entrée d'utilisateur

Faltrad nt

folding bicycle

Faltrad nt

folding bike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Räder von Falträdern sind meistens etwas kleiner als bei gewöhnlichen Fahrrädern.

de.wikipedia.org

Die marktbeherrschenden Größen der Falträder liegen zwischen 14 und 24 Zoll.

de.wikipedia.org

Die Fahrradgattung spielte lange Zeit keine Rolle, bis im Jahrzehnt nach der Jahrtausendwende bei wenigen Promille Marktanteil von einem Trend zum Faltrad berichtet wurde.

de.wikipedia.org

Das Brompton ist derzeit das zusammengefaltet kleinste Faltrad auf dem Markt und erfreut sich großer Beliebtheit bei den Nutzern.

de.wikipedia.org

Es gab auch eine Variante des Armeefahrrades als Faltrad.

de.wikipedia.org

Zusammengeklappte Falträder gelten als Gepäck und können ohne Beschränkung überall mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

1959 kam das erste Faltrad hinzu und 1978 wurde das Programm mit Kindersitzen erweitert.

de.wikipedia.org

Es wird den kleinen Falträdern mitunter eine zu kleine Entfaltung attestiert, so dass man für eine bestimmte Geschwindigkeit viel schneller pedalieren müsste als bei einem normalgroßen Fahrrad.

de.wikipedia.org

Dieses ist ein vollgefedertes Faltrad mit Aluminiumrahmen, dessen Schwingengelenke an Gabel und Hinterbau gleichzeitig als Faltgelenke dienen.

de.wikipedia.org

Prinzipiell werden bei Falträdern die gleichen Schaltungen wie bei großen Fahrrädern verwendet.

de.wikipedia.org