Melanosis coli mit Lymphangiektasie
Melanosis coli im Colon ascendens und Colon transversum.Rötlich-braune Felderung der Schleimhaut.Ein Laxantienabusus ist bekannt.
Die weißen punktförmigen Veränderungen ( rechts in der Vergrößerung ) sind eine Lymphangiektasie.
www.endoskopischer-atlas.deMelanosis coli with lymphangiectasia
Melanosis coli in the ascending an transverse colon with a brownredish patterm typical of melanosis coli due to admitted laxative abuse.
The white dots ( right picture shows a magnification ) correspond to lymphangiectasies.
www.endoskopischer-atlas.deAuf der Abbildung erscheint ein ausgeprägter Befund ( Wassermelonenmagen ).
Sehr deutlich sind die vergröberte Schleimhaut, die verstärkte Felderung und die feinfleckigen erythematösen Veränderungen zu erkennen.
www.endoskopischer-atlas.deThe picture shows a severe case.
Note the rough mucosa, the speckled erythematous changes and the snakeskin pattern.The discriptive term "water melon stomach" is also used in this instance.
www.endoskopischer-atlas.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.