Bitte beachten Sie :
Die oben genannten Preise für die Ferienbetreuung gelten ausschließlich für Kinder von Beschäftigten und Studierenden der Universität Stuttgart und nur dann, wenn das Beschäftigungsverhältnis bzw. die Einschreibung an der Universität Stuttgart zum Zeitpunkt der Ferienbetreuung noch besteht.
Sofern Sie nicht zu dieser Zielgruppe gehören (z.B. als Lehrbeauftragte/r oder weil Ihr Beschäftigungsverhältnis vor dem Termin der Ferienbetreuung endet), ist eine Teilnahme an den Angeboten für die Sommerferien grundsätzlich möglich, jedoch nur zu einem deutlich höheren Preis.
www.uni-stuttgart.dePLEASE NOTE :
The costs for the holiday care programs mentioned above are valid exclusively for children of employees or students of the University of Stuttgart, and this only, if the employment ship or the inscription at the University of Stuttgart still exists at the time of the holiday care program.
If you do not belong to the target group (because, maybe, you are an external academic teacher or if your employment ship has expired), participation at the summer holiday program is still generally possible but only at considerably higher costs.
www.uni-stuttgart.deInterview mit Ria-Elisa Schrottmann ( ETH Life )
kihz Ferienbetreuung an der ETH
Mai 2007
www.kihz.ethz.chInterview mit Ria-Elisa Schrottmann ( ETH Life, German )
kihz Holyday clubs at the ETH
May 2007
www.kihz.ethz.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.