Traductions de „Fernabsatz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fernabsatz SUBST

Entrée d'utilisateur

Fernabsatz m ÉCON

distance selling

Fernabsatz m ÉCON

distance marketing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Fernabsatz ist aufgrund der Transportzeit der Ware keine Zug-um-Zug-Erfüllung wie im stationären Handel möglich.

de.wikipedia.org

Die Schriftform ist nur entbehrlich, wenn das Teilzahlungsgeschäft im Fernabsatz zustande kommt (Abs.

de.wikipedia.org

Die Widerrufsfrist beträgt einheitlich 14 Tage und beginnt frühestens, wenn der Verbraucher eine wirksame Widerrufsbelehrung erhalten hat, im Fernabsatz laut Abs.

de.wikipedia.org

Darum gelten hier nicht die Privilegien der Versteigerung (Ausnahmen von den Regelungen des Fernabsatzes, Ausschluss der Gewährleistung, gutgläubiger Erwerb), außer die Geschäftsbedingungen des Auktionshauses legen eine andere Regelung ausdrücklich fest.

de.wikipedia.org

Zum anderen ergibt sich aus der beiderseitigen Forderung nach Sicherheit speziell im Fernabsatz ein Problem, da eine Zug-um-Zug-Erfüllung bei Fernabsatzgeschäften nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Gerade im Online-Handel beziehungsweise im Bereich des Online-Rechtsgeschäft oder Fernabsatzes hat der Verbraucherschutz einen wichtigen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Dagegen stehen sich beim Versandhandel (Fernabsatz und Online-Handel) Käufer und Verkäufer nicht unmittelbar gegenüber, so dass die Ware transportiert werden muss und zwischen Bestellung und Übergabe mindestens ein Arbeitstag liegt.

de.wikipedia.org

Die Fernkommunikationsmittel müssen im Rahmen eines Vertriebs- oder Dienstleistungssystems genutzt werden, das eigens für den Fernabsatz organisiert ist.

de.wikipedia.org

Auch die übrigen Handelsarten wie Exporteure, Importeure, Versandhandel, Fernabsatz und Online-Handel gelten als Wiederverkäufer.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es nun auch Vorschriften über den Fernabsatz von Finanzdienstleistungen.

de.wikipedia.org