Traductions de „Flechtwerkwand“ dans le dictionnaire anglais » allemand

wattle and daub wall

Flechtwerkwand mit Lehmbewurf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienten vermutlich der Bodenentnahme zum Verputzen der Flechtwerkwände der Gebäude.

de.wikipedia.org

Sie dürften bei der Entnahme von Lehm für den Wandputz der Flechtwerkwände entstanden sein.

de.wikipedia.org

Das Holzhaus ist nicht aus Flechtwerkwänden, sondern aus Pfosten mit horizontalen Brettern dazwischen gebaut.

de.wikipedia.org

Im Westen müssen ausschließlich kleinräumige Holz- und Fachwerkbauten gestanden haben, mit Flechtwerkwänden auf Schwellbalken, Mörtelböden und Herdstellen.

de.wikipedia.org

Etwa 8 m nördlich des südlichen Zwischenturmes fand man 1983 Reste von Estrichböden und verbrannten Flechtwerkwänden, die vermutlich von Kasernenbauten der Holz-Erde-Periode stammten.

de.wikipedia.org

Die Wände des Hauses bestanden aus mit Lehm verputzten Flechtwerkwänden, die die in die Erde eingegrabenen Pfosten verbanden.

de.wikipedia.org

Noch älter ist die Methode zur Herstellung von Flechtwerkwänden, bei welcher die Stakhölzer in etwas größerem Abstand eingebracht, mit Weidenruten umflochten und zuletzt mit einer Lehmmischung beworfen und glattgezogen wurden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um kleine Lehmbauten mit ein bis zwei Metern im Durchmesser, von denen einige einen Oberbau aus Flechtwerkwänden besaßen.

de.wikipedia.org

An der Stelle der heutigen Kirche wurde bereits um 650 eine Holzkirche mit lehmverstrichenen Flechtwerkwänden errichtet, auf deren Überreste man bei Ausgrabungen 1964/65 stieß.

de.wikipedia.org

Besonders gut erhalten waren die Basen der Flechtwerkwand zwischen Vor- und Kultraum und die der Stützbalken des Daches.

de.wikipedia.org