allemand » anglais

Traductions de „Frachtgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Fracht·ge·schäft SUBST nt COMM

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Auslastung konnte um 1,1 Prozentpunkte auf 78,6 Prozent gesteigert werden.

Im Frachtgeschäft waren die Flugzeuge von Lufthansa Cargo mit einem Frachtnutzladefaktor von 69,9 Prozent (+0,2 Prozentpunkte) im vergangenen Jahr gut ausgelastet – trotz einer schleppenden Nachfrage an den weltweiten Luftfrachtmärkten.

Die Gesellschaft transportierte 1,7 Millionen Tonnen Fracht und Post, ein Prozent weniger als im Vorjahr.

www.lufthansagroup.com

The load factor edged up by 1.1 percentage points to 78.6 per cent.

Capacity utilisation in the freight business was good last year, with the aircraft at Lufthansa Cargo reporting a cargo load factor of 69.9 per cent (+0.2 percentage points) despite sluggish demand on global freight markets.

The company transported 1.7 million tonnes of freight and mail, one per cent down on last year.

www.lufthansagroup.com

Aufwendungen im Rahmen des Zukunftsprogramms SCORE belasten die Ergebnisentwicklung der vergangenen sechs Monate darüber hinaus ebenfalls einmalig.

Der Konzern hielt den Umsatz mit 14,5 Milliarden Euro nahezu stabil (minus 0,3 Prozent), trotz einer um 5,1 Prozent geringeren Anzahl an Flügen im Passagier- und Frachtgeschäft.

investor-relations.lufthansagroup.com

Expenses in connection with the SCORE programme also depressed earnings of the past six months further on a one-off basis.

The Group kept revenue roughly stable at EUR 14.5bn (-0.3 per cent), despite a 5.1 per cent decrease in the number of flights in the passenger and freight business.

investor-relations.lufthansagroup.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Frachtgeschäft" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文