Traductions de „Fraktionsmitglied“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Frak·ti·ons·mit·glied SUBST nt

Fraktionsmitglied

member of a parliamentary party

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er betont den Druck, dem einzelne Abgeordnete von Seiten der Fraktionsführung und anderen Fraktionsmitgliedern ausgesetzt sind, eigene Positionen zugunsten der Fraktionssicht zurückzustellen.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Zahl der Fraktionsmitglieder war sie auf Unterstützung anderer Fraktionen insbesondere des Zentrums angewiesen.

de.wikipedia.org

Andere Fraktionsmitglieder erhielten wegen körperlichen Bedrohungen im Machtkampf um den Einfluss in der indischen Abgeordnetenkammer individuellen Polizeischutz.

de.wikipedia.org

Aus Parteiensicht wird hingegen oft der Begriff Fraktionssolidarität benutzt, der das gemeinsame Interesse der Fraktionsmitglieder an einem geschlossenen Auftreten gegenüber den anderen Parteien unterstreicht.

de.wikipedia.org

Seit dem Frühjahr 2019 verfügt sie nur noch über 20 Fraktionsmitglieder, nachdem zwei Abgeordnete der Partei und Fraktion aus politischen Gründen den Rücken gekehrt haben.

de.wikipedia.org

Ist eine Fraktion in einer Deputation nicht vertreten, kann sie ein Fraktionsmitglied ohne Stimmrecht in die Deputation entsenden.

de.wikipedia.org

Hinweis: Anderweitig parteigebundene Fraktionsmitglieder sind nicht mit aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Erfolg hatte auch eine deutliche Zunahme der Fraktionsmitglieder zur Folge.

de.wikipedia.org

Hinweis: Fraktionsmitglieder mit anderweitiger Parteimitgliedschaft sind nicht mit aufgeführt.

de.wikipedia.org

Er sollte um ein einheitliches und politisch konsistentes Abstimmungsverhalten seiner Fraktionsmitglieder bemüht sein.

de.wikipedia.org