Traductions de „Fußfessel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fußfessel SUBST

Entrée d'utilisateur

elektronische Fußfessel JUR

GPS bracelet

Fußfessel SUBST

Entrée d'utilisateur

elektronische Fußfessel f JUR

ankle monitor

Fußfessel SUBST

Entrée d'utilisateur

Fußfessel[n] (aus Eisen) fpl

leg iron[s] pl. tantum

Fußfessel SUBST

Entrée d'utilisateur

[elektronische ] Fußfessel JUR

[electronic] ankle tag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wütend schneidet der Anführer seine Fußfessel ab und macht sich selbst auf die Suche.

de.wikipedia.org

Diese Modelle können entweder als übergroße Handschellen für Personen mit außergewöhnlich starken Handgelenken oder als besonders restriktive Fußfessel (z. B. bei einem Hogtie) eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die elektronische Fußfessel (fachlich elektronische Aufsicht) ist ein Gerät zur Aufenthaltsüberwachung einer Person, das an einem ihrer beiden Fußgelenke angebracht wird.

de.wikipedia.org

Um eine Fußfessel kann er frühestens nach vier Monaten ansuchen.

de.wikipedia.org

Er stand seitdem unter Hausarrest und musste eine elektronische Fußfessel tragen.

de.wikipedia.org

Er wurde gegen Kautionsauflagen vom zuständigen Gericht mit elektronischer Fußfessel auf freien Fuß gesetzt.

de.wikipedia.org

Er erhielt jedoch die Erlaubnis, fünf Monate seiner Haftzeit unter Hausarrest mit einer elektronischen Fußfessel zu verbringen.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung einer mobilfunkangebundenen elektronischen Fußfessel kann der Standort des betroffenen Menschen rund um die Uhr überwacht und kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Personen mit einer abgelehnten Asylentscheidung sollen künftig mit einer elektronischen Fußfessel ausgestattet werden dürfen.

de.wikipedia.org

Über Nacht wird sie dabei stets mit Fußfesseln an einer Wand angekettet.

de.wikipedia.org