allemand » anglais

Traductions de „Fußpfleger“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Fuß·pfle·ger(in) SUBST m(f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schwerbehinderte Versicherte oder Personen mit außergewöhnlichen bedarf an Zahnartbehandlungen ( durch bestimmte schwere Krankheiten ausgelöst ) erhalten eine unentgeltliche Versorgung oder eine Versorgung zu verringerten Preis.

· Teilerstattung für bestimmte Behandlungen von Physiotherapeuten, Chiropraktikern, Psychologen und Fußpflegern.

· Erstattungsfähige Arzneimittel ( gestaffelter Erstattungssatz von 0 – 85 % ) · Krankenhausaufenthalt; ist nach Entlassung eine Rehabilitationsmaßnahme nötig, ist das Krankenhaus dafür zuständig, zusammen mit der Kommune einen Rehabilitationsplan zu erstellen.

www.ess-europe.de

Seriously handicapped insured parties or persons with an exceptional need for dental treatments ( because of certain serious diseases ) receive treatment free of charge or have to pay only a reduced amount of money.

· Partial reimbursement for certain treatments of physiotherapists, chiropractors, psychologists and chiropodists.

· Drugs with a possibility of refund ( scaled refund charge of 0 – 85 % ) · Stay at the hospital; the hospital together with the community is responsible for drawing up a plan of rehabilitation after the release, if necessary.

www.ess-europe.de

Daraus entstanden die Schwerpunkte „ Fußpflegeprodukte “ und „ sofortige, sanfte, sichere Hornhautentfernung “.

Heute sind wir eine auf Hornhautentfernung hoch spezialisierte und anerkannte Kosmetikfirma, die sowohl Fußpfleger als auch Apotheken und viele Privatpersonen zu Ihren Kunden zählt.

Wir von Balsan Cosmetic wünschen Ihnen alles Gute!

www.balsan.de

This led to the key issues of foot care products and immediate, gentle, safe removal of hard skin.

Today we are a callus-removal on highly specialized and recognized cosmetic company, which counts both Chiropodists and pharmacies, and many private individuals as their customers.

We wish you all the best of Balsan Cosmetic!

www.balsan.de

Beseitigen Sie Hornhaut und Schwielen mit einem Bimsstein, nicht mit einer Hornhautraspel.

Noch besser ist eine regelmäßige professionelle Fußpflege bei einem medizinischen Fußpfleger (Podologe).

Sie können an einem strukturierten Behandlungsprogramm für Menschen mit Diabetes teilnehmen (kurz:

www.leitlinien.de

Use a pumice stone not a callus-removing tool to get rid of rough skin and calluses.

Regular medical foot care by a podiatrist (foot doctor) is even more effective.

You can attend a diabetes management programme (DMP Diabetes).

www.leitlinien.de

Düsseldorf ist immer der Indikator für das gesamte Jahr und da die Messe gut gelaufen ist, blicken wir optimistisch nach vorne . “

Mechtild Geismann, Vizepräsidentin des Zentralverbands der Podologen und Fußpfleger Deutschlands e.V. (ZFD), zog ebenfalls ein positives Fazit:

„Für uns ist Düsseldorf neben unserer eigenen Veranstaltung die wichtigste Messe.

www.messe-duesseldorf.de

Düsseldorf is always considered a barometer for the whole year and since BEAUTY went well, we look to the future with optimism . ”

Mechtild Geismann, Vice-President of the Central Association of German Podologists and Podiatrists (Zentralverband der Podologen und Fußpfleger Deutschlands e.V. – ZFD), was also upbeat about results:

“For us BEAUTY is the most important trade fair besides our own events.

www.messe-duesseldorf.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Fußpfleger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文