Auf Basis dieser Überlegung wurden die beiden Gebäudeteile in drei Ebene aufgeteilt :
Die unterste Etage ist die sogenannte Gästeetage: hier befinden sich die Gästeschlafzimmer und der Service-Bereich mit Waschkeller, Keller, der Haustechnik, etc.
Die mittlere Etage ist die Hauptebene mit Eingang, Küche und Esszimmer, den Terrassen und dem Master-Bedroom.
www.architonic.comBased on this consideration, the two parts of the building were divided into three levels :
The bottom floor is called the guest floor: in this area the guest bedrooms are located as well as the service area with laundry room, wine cellar, etc.
The middle floor is the level with the main entrance, kitchen and dining room, the terraces and the master-tract.
www.architonic.comEin elektrisches Tor führt über eine private Zufahrt bis zum Parkplatz, der einen Carport und Platz für mehrere Autos hat.
Die Villa besteht aus verglasten Terrasse, großes Wohnzimmer mit Kamin, separates Esszimmer neben der voll ausgestatteten Küche (Tür zur Grillterrasse), Gästeschlafzimmer mit en-suite Badezimmer mit Dusche, zwei ausgestattet Schlafzimmer mit Doppelbett und Duschbad im Erdgeschoss.
Interne Treppe zum oberen Schlafzimmer mit Bad und Balkon.
www.infocostablanca.comBehind the electric gates, a private driveway is going up to the parking area incorporating a carport and room for several cars.
The villa comprises of glazed-in Naya, large lounge with fireplace, separate dining room adjacent to the fully fitted and equipped with “Bosch” appliances kitchen (with door to the rear barbeque terrace), guest bedroom with en-suite shower room, two double bedrooms and shower room on the main floor.
Internal stairs up to the master bedroom incorporating a full bathroom and a balcony.
www.infocostablanca.comDie Wohnung ist mit einem großen Wohnzimmer ausgestattet.
Von diesem erreicht man ein 2. Zimmer ( Aufenthaltsraum/Wohnzimmer ) es gibt 2 Schlafzimmer, ( Elternschlafzimmer, Kinder oder Gästeschlafzimmer ) eine große Diele ( mit Essplatz und Zugang zur Küche ) Das Elternschlafzimmer ist mit Doppelbett ausgestattet.
Fernseher ist vorhanden ( Kabel ) Anschluß vorhanden ( muss MIeter anmelden ). Miete :
ulm.homecompany.deThe apartment has a large living room.
From here you enter a 2nd room.The flat has 2 bedrooms, (a master bedroom and a children or guest bedroom) a large hallway (with dining area and access to the kitchen) A TV is available (cable), Internet can probably be provided in separate negotiation with the landlord.
The rent for amounts to 1200 Euro plus 300 Euro as a lump sum for utility bills plus electricity, plus waste disposal.
ulm.homecompany.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.