allemand » anglais

Traductions de „Güterschiff“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

·ter·schiff SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die technischen Möglichkeiten unserer Flotte erlauben Transporte in die Häfen, die an den Nebenflüssen von Rhein-Main und im Einzelnen an der Mosel und Saar liegen, durchzuführen.

Unter Berücksichtigung der Abmessungen der Schleusen, die den Verkehr auf diesen Wasserstrecken regeln (172 m x 11,45 m), ermöglichen unsere Schiffe und Bargen Transporte in Konvois durchzuführen, die aus einem selbstfahrenden Güterschiff und einer Barge mit einer Gesamtabmessung des Konvois 171 m x 11,40 m bestehen.

Die Transportfähigkeit eines solchen Konvois ist bis 4.000 m³ und bis 3.200 Tonnen.

www.ddsg-holding.com

Technical features of our fleet make possible fulfillment of transportations to the ports, situated on the rivers- affluents of the Rhine-Main – particularly on the Mosel and Saar.

Taking into account dimensions of locks (172 m x 11,45 m), regulating traffic on these river parts, the vessels and barges at our disposal make possible carrying out of transportations with convoys, consisting of a self-propelled cargo ship and a barge with total convoy`s dimensions of 171 m x 11,40 m.

The carrying capacity of such convoy is up to 4.000 m³ and 3.200 tons.

www.ddsg-holding.com

Eine historische Werft, Dampfschiffe und schwimmende Arbeitsgeräte sind weitere Attraktionen des Museumshafens.

Die Ausstellung an Bord des Güterschiffs „Franz-Christian“ vermittelt Einblicke in den Arbeitsalltag der Binnenschiffer.

www.ruhr-tourismus.de

A historical shipyard, steam ships and floating working equipment are further attractions of the harbour museum.

The exhibition on board of the cargo ship "Franz-Christian" provides insights into the everyday working life of the inland sailor.

www.ruhr-tourismus.de

Eine historische Werft, Dampfschiffe und schwimmende Arbeitsgeräte sind weitere Attraktionen des Museumshafens.

Die Ausstellung an Bord des Güterschiffs „ Franz-Christian “ vermittelt Einblicke in den Arbeitsalltag der Binnenschiffer.

www.ruhr-tourismus.de

A historical shipyard, steam ships and floating working equipment are further attractions of the harbour museum.

The exhibition on board of the cargo ship " Franz-Christian " provides insights into the everyday working life of the inland sailor.

www.ruhr-tourismus.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Güterschiff" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文