Traductions de „Gardeoffizier“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gar·de·of·fi·zier SUBST m

Gardeoffizier

Guards officer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie dort jeder weiß, hat die Zarin einen überaus großen Männerverschleiß und bevorzugt um sich herum gutaussehende, schmucke Gardeoffiziere und Leutnants.

de.wikipedia.org

Infolge dieser unglücklich verlaufenden Liebe verliert der Adelige seinen militärischen Rang, muss seine Stellung als Gardeoffizier des Zaren aufgeben und zieht sich daraufhin als Priester in ein Mönchskloster zurück.

de.wikipedia.org

Sie wollen nur Gardeoffiziere sein, das andere ist für sie nur Nebensache!

de.wikipedia.org

Angeblich bestellte er für die Gardeoffiziere seidene Unterwäsche, die mit dem Monogramm der kaiserlichen Garde bestickt war – obwohl die Soldaten im Film niemals ihre Uniform auszogen.

de.wikipedia.org

Während sich alle Beteiligten noch mit Gewissensfragen abquälen, der Gardeoffizier zur Pistole greifen und der Gouverneur zurücktreten will, stellt sich rechtzeitig der wahre Mörder.

de.wikipedia.org

Letztlich war er Gardeoffizier und verließ 1883 das Militär.

de.wikipedia.org

Seit 1775 hatte der Gardeoffizier eine beispielhafte Karriere gemacht.

de.wikipedia.org

Außerdem fand 1715 ein tödliches Duell zweier sächsischer Gardeoffiziere statt.

de.wikipedia.org

Die Gardeoffiziere, die den Putsch ausführten, wurden zwar als Grafen und Fürsten tituliert, waren tatsächlich jedoch verarmte Kleinadlige ohne Macht und Besitz.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Studium ging er zum Militär und wurde Gardeoffizier.

de.wikipedia.org