allemand » anglais

Traductions de „Gastroenterologe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Gas·tro·en·te·ro·lo·ge [gastroɛntəroˈlogə] SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In diesen Fällen muss man eine chirurgische Entfernung des Polypen anstreben.

Um den Tumor bei der Operation besser finden zu können, markiert der Gastroenterologe die Stelle mit einer Tusche-Injektion.

Der Eingriff wird meist laparoskopisch durchgeführt.

www.vcm-huber.de

In these cases surgical resection is necessary.

In order to find the polyp during the operation, the gastroenterologist marks the site with ink during colonoscopy.

Mostly the operation is done laparoscopically.

www.vcm-huber.de

Mehrere Heisenberg-Professorinnen und -Professoren wurden inzwischen mit bedeutenden Forschungspreisen ausgezeichnet.

Der Ulmer Gastroenterologe Professor Karl Lenhard Rudolph, der 2006 die insgesamt vierte Heisenberg-Professur erhalten hatte, bekam 2009 den Leibniz-Preis, den renommiertesten Wissenschaftspreis in Deutschland.

Professor Holger Gies, seit November 2007 Heisenberg-Professor für Theoretische Physik in Jena, war sogar noch vor Beginn seiner Professur mit dem angesehensten Preis für Nachwuchswissenschaftler in Deutschland, dem Heinz Maier-Leibnitz-Preis, ausgezeichnet worden.

www.dfg.de

Several Heisenberg Professors have in the interim been awarded significant research prizes.

The gastroenterologist from Ulm, Professor Karl Lenhard Rudolph who had received the fourth Heisenberg Professorship in 2006, received the Leibniz Prize, the most prestigious science award in Germany, in 2009.

Professor Holger Gies, since November 2007 Heisenberg Professor for Theoretical Physics in Jena, was singled out for the Heinz Maier Leibnitz prize, the most distinguished prize for early career researchers in Germany, before his professorship began.

www.dfg.de

Freytag leitet seit Dezember 2000 als Chefarzt die innere Klinik im Kreiskrankenhaus Finsterwalde leiten.

T. Deist hat seine Ausbildung als Gastroenterologe beendet und arbeitet seit November 2000 als Oberarzt der inneren Klinik II in Aschersleben.

www.endoskopischer-atlas.de

T.

Deist has qualified as gastroenterologist and is now "Oberarzt" at the internal department of Aschersleben hospital since November 2000.

www.endoskopischer-atlas.de

Aber sie kann in unterschiedlicher Weise für jede Krankheit genutzt, so ist es wichtig, sprechen Sie mit Ihrem Arzt zu verstehen, wenn Sie wirklich depressiv sind.

Beispielsweise, Beth Schorr-Lesnick, MD, FACG, Gastroenterologe am Montefiore Medical Center in Bronx, New York, schreibt niedrigeren Dosierungen von Antidepressiva für einige Betroffene, die Sie nicht haben, depressive Störung.

Die Medikamente zu stoppen, das Gehirn die Wahrnehmung von Schmerz, , sagt sie.

www.about-depression.net

But they may utilized in different ways for every illness, so it is essential talk with your physician to understand if you are really depressed.

For example, Beth Schorr-Lesnick, MD, FACG, a gastroenterologist at Montefiore Medical Center in Bronx, New York, prescribes lower dosages of antidepressants for some sufferers who you do not have depressive disorder.

The medications help stop the brain ’ s perception of pain, she says.

www.about-depression.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gastroenterologe" dans d'autres langues

"Gastroenterologe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文