Traductions de „Gebäudeeigentum“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·bäu·de·ei·gen·tum SUBST nt

Gebäudeeigentum

[housing] property

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Nutzungsberechtigte erwirbt vielmehr dann ein Sondereigentum (Gebäudeeigentum), obwohl solche Anlagen oder Pflanzungen mit dem Grundstück verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die rechtstechnische Lösung wurde in dem Gebäudeeigentum gefunden.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Interessen seiner mehr als 120.000 Mitglieder gegenüber der Politik und berät und unterstützt sie bei Fragen rund um das Gebäudeeigentum einschließlich des Verbraucherschutzes.

de.wikipedia.org

Das Gebäudeeigentum konnte mit staatlicher Genehmigung veräußert und vererbt werden.

de.wikipedia.org

Für die Verlautbarung des Gebäudeeigentums wurde ein gesondertes Gebäudegrundbuchblatt angelegt.

de.wikipedia.org

Der wirtschaftliche Wert des Grundstücks wird vielmehr durch das dingliche Nutzungsrecht und das Gebäudeeigentum wiedergegeben, das wirtschaftlich an die Stelle des Grundeigentums tritt.

de.wikipedia.org