Traductions de „Gegenreformation“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·gen·re·for·ma·ti·on SUBST f HIST

Gegenreformation

Counter-Reformation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reformation und Gegenreformation beendeten die Tradition vieler Osterspiele.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde in dem bisher seit der Reformation evangelischen Gebiet die Gegenreformation durchgeführt.

de.wikipedia.org

In der Gegenreformation ging diese Schule wieder ein.

de.wikipedia.org

Von 1616 an stand dann das Publizieren im Dienste der Gegenreformation wieder im Fokus.

de.wikipedia.org

1556 in eine evangelische Landeshochschule umgewandelt, kam sie in der Gegenreformation immer mehr unter jesuitischen Einfluss.

de.wikipedia.org

Nach der Gegenreformation gab es nach 1700 im schlesischen Neiße noch eine Neugründung.

de.wikipedia.org

Nach der Gegenreformation 1628 wurde 1650 restituiert und ein Mitbenützungsrecht der Kirche für Katholiken erwirkt.

de.wikipedia.org

1609/12, im Zuge der Gegenreformation, wurden Jesuiten angesiedelt.

de.wikipedia.org

Das Grab selbst wurde vermutlich bereits im Zuge der Gegenreformation nach der Rückkehr der Minoriten zerstört.

de.wikipedia.org

Die Gegenreformation zwang sie ab 1575 aber zurück zur katholischen Konfession.

de.wikipedia.org