allemand » anglais

Traductions de „Gelenkversteifung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Operation führt zu einem funktional sehr zufriedenstellenden Ergebnis bei uneingeschränkter Funktion der Hand.

Grundsätzlich kommt an allen Fingergelenken auch ein endoprothetischer Gelenkersatz in Betracht oder eine Gelenkversteifung bzw. partielle Handwurzelknochen-Versteifung.

Die Indikation hierfür muss im Einzelfall kritisch überprüft werden.

www.neue-orthopaedie.de

In functional terms, the operation leads to a very satisfying result with unrestricted hand function.

In principle, an endoprosthetic joint replacement – or an arthrodesis or partial carpal bone arthrodesis – also comes into consideration with regard to all finger joints.

The indication for this must be critically examined in the individual case.

www.neue-orthopaedie.de

, der bei weiterer Bewegung nachlässt.

Fortgesetzte Schonung des Gelenks wegen starker Schmerzen erhöht die Gefahr einer Gelenkversteifung infolge der Bewegungseinschränkung und aufgrund der Schwächung der Muskulatur.

Außerdem bedingt der Bewegungsmangel eine verschlechterte Durchblutung der Gelenkkapsel und dadurch eine zusätzliche Ernährungsstörung des bereits geschädigten Knorpels.

www.swopper.de

which diminishes the more you move.

A continued relieving posture due to the great pain increases the danger of stiffening of the joint through lack of movement and weakening of the muscles.

Furthermore, lack of movement decreases the circulation of blood through the joint capsule, which diminishes nourishment of the cartilage that it is already damaged.

www.swopper.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gelenkversteifung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文