allemand » anglais

Traductions de „Generalsekretär“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·ne·ral·sek·re·tär(in) SUBST m(f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dabei legten die Experten den Fokus vor allem auf die Rolle von Kleinbauern, die rund 70 Prozent der landwirtschaftlichen Produktion weltweit erwirtschaften.

Aggrey Mahanjana, Generalsekretär der “African Farmers’ Association of South Africa”, unterstrich die Bedeutung von Partnerschaften für Kleinbauern: „Nur im Verbund können sie Wissen und Technik austauschen“, so Mahanjana.

Eine gleichberechtigte Allianz zwischen Kleinbauern, der Agrarindustrie und der Politik sei wesentlich für eine nachhaltige Entwicklung, sagte Mahanjana.

www.giz.de

The panellists focused on the role of smallholder farmers, who are responsible for around 70 % of agricultural production worldwide.

Aggrey Mahanjana, General Secretary of the African Farmers’ Association of South Africa, stressed the significance of partnerships for smallholders, saying ‘they can only exchange knowledge and technology if they are united.’

He added that an alliance on equal terms between smallholder farmers, the agro-industry and policymakers is essential for sustainable development.

www.giz.de

Unsere Stellungnahme zur Schweizer Klimapolitik nach 2020.

Lutz Pfannenstiel (rechts auf dem Bild), Gründer und Präident des Global Football United e.V., und Rainer Hahn, Generalsekretär (COO), unterzeichnen den Vertrag mit myclimate.

Lutz Pfannenstiel, Rainer Hahn, myclimate, Fussball, Klimaschutz, Global Football United, Fussballprojekte

www.myclimate.org

On 21 May, the Swiss Federal Council laid out a new direction for post-2020 Swiss climate policy. myclimate expressly welcomes the Federal Council ’s intent to focus on the 2-degree target.

Lutz Pfannenstiel (on the right), founder and president of Global Football United e.V. and Rainer Hahn, General Secretary, signing the contract with myclimate.

Lutz Pfannenstiel, Rainer Hahn, myclimate, football, climate protection, Global Football United, football charity

www.myclimate.org

Wir fördern gelebte Autonomie.

Die ausgewählten Hochschulen haben überzeugende Konzepte, um alle Hochschulangehörigen für den Veränderungsprozess der Hochschule zu gewinnen und gemeinsam den erforderlichen Kulturwandel voranzutreiben", so Prof. Dr. Andreas Schlüter, Generalsekretär des Stifterverbands.

www.uni-mainz.de

We promote palpable autonomy.

The universities selected have convincing concepts that enable all university members to participate in the processes of change at the university and together bring about the necessary cultural changes," says Prof. Dr. Andreas Schlüter, General Secretary of the Donors' Association.

www.uni-mainz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Generalsekretär" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文