Traductions de „Generalstaatsanwältin“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·ne·ral·staats·an·walt (-an·wäl·tin) SUBST m (f)

Generalstaatsanwalt (-an·wäl·tin)

≈ district attorney Am (chief public prosecutor at a provincial high court)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2012 bis 2018 war sie stellvertretende Generalstaatsanwältin.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wurde sie zur ersten und bisher einzigen (Stand: 2019) Generalstaatsanwältin ihres Landes und zugleich Innenministerin ernannt.

de.wikipedia.org

1999 kandidierte sie erfolglos für das Amt der Generalstaatsanwältin.

de.wikipedia.org

Dieses Problem sei im Verlauf der ersten Jahreshälfte 2020 mehrfach durch die Generalstaatsanwältin thematisiert worden.

de.wikipedia.org

Die Juristin und ehemalige Generalstaatsanwältin beschuldigte die Regierung, die Übersicht über eine Reihe von Korruptionsskandalen verloren zu haben, in die die regierungseigene Stadtentwicklungsgesellschaft verwickelt war.

de.wikipedia.org

Der Posten entspricht dem einer Generalstaatsanwältin, gelegentlich wird er auch mit dem einer Justizministerin verglichen.

de.wikipedia.org

Auf die Ermittlungen kam eine kritische Zeit zu, da die Amtszeit der Generalstaatsanwältin im Frühjahr 2018 auslief.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später hatte die Generalstaatsanwältin dieses Vorgehen als Verfassungsbruch bezeichnet.

de.wikipedia.org