allemand » anglais

Traductions de „Geopolitik“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Geo·po·li·tik [geopoliˈti:k] SUBST f

Geopolitik
geopolitics no art, + sing vb

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die TED ( Technology Entertainment Design ) Konferenz definiert sich als Ideenverbreiterin und stellt auf ihrer Webseite Expertenkonferenzen zu verschiedensten Themen zur Verfügung.

Unter dem Thema "Come and imagine the future with us" befasst sich TEDxHelvetia mit Verhaltensveränderungen in den Bereichen Mobilität, Urbanistik, Biologie, Konsum, Demografie, Finanzen, Wissenschaften, Geopolitik und vielem mehr.

www.alpiq.com

The TED conference ( Technology Entertainment Design ) sees itself as an ideas propagator and is making available free of charge on its web site experts ’ presentations on a wide range of topics.

On the general topic "Come and imagine the future with us", TEDxHelvetia will address behavioural changes, be it in the area of mobility, town planning, biology, consumption, demographics, finance, science and geopolitics, to mention but a few.

www.alpiq.com

Zukunft und was nun ?

Litauen im Scheideweg der Globalisierung und Geopolitik

www.kas.de

s next ?

Lithuania in crossroads of globalization and geopolitics

www.kas.de

MonApoly ermöglicht eine neue Kartografie des Menschenhandels.

Statt Kapital anzusammeln, erklärt der Künstler den Spielerinnen und Spielern die Geopolitik der Sexarbeit in Zeiten des Spätkapitalismus und der Globalisierung.

Tadej Pogačar untersucht Parallelmärkte, die als Reaktion auf bestehende Märkte sowie auf soziopolitische und gesellschaftliche Entwicklungen entstehen und von Illegalität, Existenzsicherung, Angst und Vertreibung geprägt sind.

www.global-contemporary.de

MonApoly enables a new cartography of human trafficking.

Instead of amassing capital like in Monopoly, the artist explains to the players the geopolitics of sex working in the era of late capitalism and globalization.

Tadej Pogačar analyses the parallel markets that are created as a reaction to existing markets and socio-political and social developments, which are characterized by illegality, ensuring survival, fear, and expulsion.

www.global-contemporary.de

Brücke oder Trenngraben ?

Die Entdeckung küstennaher Energievorkommen und die Geopolitik des östlichen Mittelmeers

Auch verfügbar in English

www.kas.de

A Bridge Under Troubled Water ?

Offshore energy discoveries and the geopolitics of the eastern Mediterranean

Also available in Deutsch

www.kas.de

Senator Ernst Freiherr von Merck, an den bis heute ein Re- lief in der Halle B4 erinnert, hatte dafür 800 Aktio- näre gewonnen.

Mit ihrem vielfältigen Veranstal- tungsprogramm, das auch Freiluftkonzerte und Messestadt seit dem Mittelalter Kaiser Karl IV. schätzte Hamburg, hatte aber auch die Geopolitik im Sinn, als er der Stadt vor nun bald 650 Jahren das Messeprivileg verlieh.

Das heutige HMC-Areal hat seine Wurzeln in den Alten Wallanlagen, wo die Besucher einst seltene Rosenarten bestaunten.

www.cch.de

Senator Ernst Freiherr von Merck, who today is commemorated by a relief in Hall B4, had signed up 800 shareholders for the project.

The Zoological and Botanic Gardens, A trade fair city since the Middle Ages Although Emperor Charles IV held Hamburg in high esteem, he also had geopolitics in mind when he granted the city its trade fair privileges almost 650 years ago.

The area that now forms the HMC site has its roots in the city’s old fortifications, where visitors once admired rare species of roses.

www.cch.de

Er studierte Germanistik und Philosophie und lehrte an zahlreichen in- und ausländischen Universitäten.

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören Soziale Insekten, Selbstbeschreibungsformeln der Gesellschaft, Literatur und ihre Medien sowie Geopolitik der Literatur.

Mehr über Niels Werber

www.fischerverlage.de

He studied German literature and philosophy and has taught at numerous universities in Germany and elsewhere.

His research areas include social insects, self-definition formulae in society, literature and its media and the geopolitics of literature.

More about Niels Werber

www.fischerverlage.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Geopolitik" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文