allemand » anglais

Traductions de „Gesamtstrom“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Somit kann das Mastersegment über AS-i Netzteil 1 und der Bereich hinter dem Repeater über AS-i Netzteil 2 versorgt werden.

Auf diese Weise kann der Gesamtstrom pro AS-i Netzwerk erhöht und der Spannungsfall verbessert werden.

Mit Doppelmastern im Zentrum der Maschine können in entgegengesetzte Richtungen je 100 Meter AS-i Kabel verlegt werden.

www.ifm.com

The master segment can thus be supplied with voltage via AS-i power supply 1 and the area behind the repeater via AS-i power supply 2.

This principle allows an increase in total current per AS-i power supply and improves the voltage drop.

Dual masters in the centre of the machine allow an extension of the AS-i cable by a further 100 metres in opposite directions.

www.ifm.com

Fronius String Control 100 / 12

Professionelle Strangüberwachung von bis zu 12 Modulsträngen mit einem Gesamtstrom von bis zu 100 A pro Box.

Fronius String Control 250 / 25

www.fronius.com

Fronius String Control 100 / 12

Professional string monitoring of up to 12 module strings with a total current of 100 A per box.

Fronius String Control 250 / 25

www.fronius.com

Fronius String Control 250 / 25

Professionelle Strangüberwachung von bis zu 25 Modulsträngen mit einem Gesamtstrom von bis zu 250 A pro Box.

Fronius String Control 250 / 25 DCD DF

www.fronius.com

Fronius String Control 250 / 25

Professional string monitoring of up to 25 module strings with a total current up to 250 A per box.

Fronius String Control 250 / 25 DCD DF

www.fronius.com

Automatische Messung

Messen des Gesamtstroms, der bei gefordertem Druck durch mehrere Kontakte auf der Isolierbeschichtung der Probe fließt.

Umwandeln des Messwertes in einen äquivalenten Oberflächenwiderstand.

www.brockhaus.com

Automatic measurement

Measuring the total current which flows along the insulation coating of the sample when pressure is applied via several contacts.

Conversion of the measured value to an equivalent surface resistance.

www.brockhaus.com

Konsequente Vermeidung von Spitzenlasten ( SPL ) Die intelligente Verteilung von Einschaltimpulsen vermeidet Spitzenlasten, damit nicht alle Zonen gleichzeitig die Heizung einschalten.

Begrenzung der maximalen Heizungsströme ( SPR ) Durch die manuelle Vorgabe des Gesamtstroms.

Das kann zwar eine längere Aufheizphase bedeuten, rechnet sich allerdings, weil die Anlage selten aufgeheizt wird.

www.psg-online.de

Consequential avoidance of power peaks ( SPL ) The intelligent distribution of activation impulses prevents power peaks, so that not all zones activate heating at the same time.

Limitation of Maximum Heating Currents ( SPR ) through manual specification of total current.

This may mean a longer warm up phase, however, it is beneficial because the machine is not frequently heated up.

www.psg-online.de

Master-Slave-Betrieb :

Besonderheit ist die wahlweise Anzeige des Gesamtstromes bzw. der Gesamtspannung und Gesamtleistung aller zusammengeschalteten Geräte am Mastergerät ( nur bei Verwendung von USB oder RS232-Steckkarten, zur Summierung der Istwerte ).

Ohne die Steckkarten wird nur der normale Master-Slave-Betrieb möglich, der Istwerte auf den einzelnen Geräten darstellt.

www.elektroautomatik.de

Master-slave operation :

Special feature is the display of the total current resp. total voltage of all linked power supplies on the master s display using the System Link mode. It requires one of the new interface cards for USB or RS232.

Without one of these cards only the normal master-slave operation is provided, at which the actual values are displayed on each unit.

www.elektroautomatik.de

max. 200 mA ( Leerlauf ) ;

zulässiger Gesamtstrom 1 A (ohne digitale Ausgänge)

Messsystemversorgung

www.elgo.de

200 mA ( no-load condition ) ;

tolerated total current 1 A (without digital outputs)

Rotary encoder supply unit

www.elgo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文