Traductions de „Gesetz über Ordnungswidrigkeiten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gesetz über Ordnungswidrigkeiten SUBST nt DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Gesetz über Ordnungswidrigkeiten

German administrative offence act

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat einen Kommentar zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten herausgegeben, der in fünf Auflagen erschien, darunter drei unter seiner Leitung.

de.wikipedia.org

Heute ist die zentrale Rechtsnorm im Gesetz über Ordnungswidrigkeiten zur Sanktionierung von Unternehmen § 30 OWiG.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre gab es den Tatbestand des Groben Unfugs im deutschen Gesetz über Ordnungswidrigkeiten, der heute unter Belästigung der Allgemeinheit fällt.

de.wikipedia.org

Das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten wurde erst 1968 geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Bußgeld wird nach dem Gesetz über Ordnungswidrigkeiten erhoben.

de.wikipedia.org

Dafür wurde jedoch das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten eingeführt, welches materielle Normen mit Bußgeldtatbeständen sowie formelles Recht (Verfahrensrecht) enthält.

de.wikipedia.org

1968 wurde eine Notstandsvorschrift in das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten eingeführt.

de.wikipedia.org

6 des Einführungsgesetzes zum Gesetz über Ordnungswidrigkeiten novelliert, der seitdem eine obligatorische Strafminderung für Beihilfe vorsah, falls die „Gehilfen“ die niedrigen Motive der Haupttäter nicht teilten.

de.wikipedia.org