Traductions de „Gewerbeaufsicht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·wer·be·auf·sicht SUBST f

Gewerbeaufsicht

state enforcement of laws and regulations regarding working conditions and health and safety at work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Aufgaben waren unter anderem die Gewerbeaufsicht und die öffentliche Ordnung und Ruhe.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeaufsicht kann für Saisonbetriebe während der Saison eine längere tägliche Arbeitszeit erlauben (Abs.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung der Gesetze wurde die Gewerbeaufsicht eingeführt.

de.wikipedia.org

Dies wird von der Arbeitsschutz- und der Gewerbeaufsicht überwacht.

de.wikipedia.org

Als solcher wirkte er an verschiedenen Gesetzentwürfen mit, darunter an der Novelle der Gewerbeordnung, mit der die Fabrikinspektion, die heutige Gewerbeaufsicht, ins Leben gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Kircheisen setzte sich nun im Rahmen seiner Tätigkeit für die Industrieförderung, eine scharfe Gewerbeaufsicht und Preisfestsetzungen ein.

de.wikipedia.org

Auf den Märkten war er für die Gewerbeaufsicht und Aufdeckung von Betrügereien, die Kontrolle der Maße und Gewichte sowie die Überwachung der Preise zuständig.

de.wikipedia.org

Entwickelt wurde es gemeinsam von der bayerischen Gewerbeaufsicht und der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen beispielsweise Flurneuordnungsämter, Gewässerämter, Gesundheitsämter, Naturschutzämter, Baurechtsämter, Forstämter, Landwirtschaftsämter, Gewerbeaufsicht, Verkehrsämter, Vermessungsämter, Straßenbaubehörden, Denkmalschutz, Bergbauämter, um nur die bekannteren zu nennen.

de.wikipedia.org

Wichtige Aufsichtsbehörden sind die Atomaufsichtsbehörde, Bankenaufsicht, Gewerbeaufsicht, Kommunalaufsicht oder Schulaufsicht.

de.wikipedia.org