Kurzsichtigkeit ist seit Langem weit verbreitet, doch in den letzten Jahren hat ihre Häufigkeit weltweit stark zugenommen – mit allen belastenden Folgen für Gesundheit und Wirtschaft.
Starke Kurzsichtigkeit ist eine Hauptursache von Sehbehinderung und eng verbunden mit einem erhöhten Risiko für Folgeerkrankungen wie Netzhautablösung, Makuladegeneration, vorzeitigem Grauen Star und Glaukom.
Industrialisierte asiatische Länder berichten von einer starken Zunahme von Kurzsichtigen um bis zu 80 Prozent.
www.uni-mainz.deHowever, it has become more prevalent around the world in recent years and presents a growing global health and economic concern.
Severe myopia is a major cause of visual impairment and is closely associated with an increased risk of complications, such as retinal detachment, macular degeneration, premature cataracts, and glaucoma.
Developed Asian countries report increasing myopia rates of up to 80 percent.
www.uni-mainz.deAllgemein wird Glaukom als primär ( überwiegend erblich bedingt ) und sekundär ( das sich infolge einer anderen Augenbeschädigung, z.B. Unfall, Tumor und anderer entwickelt ) klassifiziert ( Kotman et al., 2003 ).
Das primäre Glaukom wird weiter nach dem iridokornealen Winkel (Winkel zwischen der Iris, Hornhaut und dem Augenstar) in drei Hauptgruppen unterteilt:
Primäres Offenwinkelglaukom (POAG)
www.genomia.czIn general, the glaucoma is classified as primary ( in most cases inherited ) and secondary ( acquired due to eye damage - e.g. injury, tumour and others ) ( Kotman et al., 2003 ).
The primary glaucoma is sub-divided in three groups by the iridocorneal angle (the angle between the iris, the cornea and the white):
Primary open angle glaucoma (POAG)
www.genomia.czAlternativ :
Das Dokument zeigt, dass Amide und Ester in der Behandlung von Augenkrankheiten austauschbar sind bzw. ähnlich funktionieren (nicht auf Prostaglandine bzw. Glaukom beschränkt).
- Auswählen -
www.bluepatent.comAlternatively :
The document shows that amides and esters are interchangeable or have similar functions in the treatment of eye diseases (not limited to prostaglandins or glaucoma).
- Select -
www.bluepatent.comAlternativ :
Das Dokument beschreibt allgemein die Verwendung von Amiden bei der Behandlung von Augenkrankheiten (nicht auf Prostaglandin-amide oder das Glaukom beschränkt).
- Auswählen -
www.bluepatent.comAlternatively :
The document describes in general the use of amides in the treatment of eye diseases (not limited to prostaglandin amides or glaucoma).
- Select -
www.bluepatent.comMithilfe des implantierten Pumpensystems soll ultrafiltriertes Körperwasser aus der Augenhöhle in das Auge gepumpt werden, um so den Augendruck und damit das Augenlicht dieser Patienten zu erhalten.
Im Laufe der weiteren Entwicklungsarbeiten steht dann eine effektive Behandlung der Volkskrankheit Glaukom auf der Agenda.
Kontakt:
www.mikroelektronik.fraunhofer.des eyesight.
Further development work will turn its attention to an effective treatment for the widespread disease of glaucoma.
Contact:
www.mikroelektronik.fraunhofer.deDaher ist bei gefährdeten Rassen eine besondere Sensibilität seitens des Halters und des Veterinärs gefordert.
Liegt ein Glaukom vor, sind folgende drei Symptome immer vorhanden:
–
www.shiba-dog.deFor this reason a special sensibility is required from the owner and the veterinarian in endangered breeds.
If glaucoma exists the following three symptoms are always present:
–
www.shiba-dog.deBluthochdruck …
Ein erhöhter Augeninnendruck stellt einen der wichtigsten Risikofaktoren für ein Glaukom dar.
Nach anatomischen Kriterien lassen sich Offenwinkel- und Engwinkel-Glaukome unterscheiden.
de.mimi.huHypertension …
An elevated intraocular pressure is a major risk factor for glaucoma.
After anatomical criteria, open-angle glaucoma and angle closure can be distinguished e.
de.mimi.huVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.