Traductions de „Gnadenschuss“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gna·den·schuss SUBST m

Gnadenschuss

coup de grâce

einem Tier den Gnadenschuss geben

to put an animal out of its misery

einem Tier den Gnadenschuss geben

to kill an animal out of mercy

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

einem Tier den Gnadenschuss geben

to put an animal out of its misery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig wird den Exekutierten im Anschluss an die Salve des Pelotons noch aus sehr kurzer Entfernung ein so genannter „Gnadenschuss“ gegeben, bei dem im Normalfall sofort der Tod eintritt.

de.wikipedia.org

Er springt hinzu und erlöst das Hündchen mit einem Gnadenschuss von seiner Qual.

de.wikipedia.org

Für den Fall, dass das Verbrennungskommando keinen Zweifel am Tod der beiden gehabt haben sollte, könnten die Gnadenschüsse unterlassen worden sein.

de.wikipedia.org

Der Polizei gibt er später als Motiv an, dass man Pferden auch einen Gnadenschuss gebe.

de.wikipedia.org

Er räumte ein, einen Mann nach dessen Bitte um einen Gnadenschuss erschossen zu haben, was später ausschlaggebend für seine Ausbürgerung war.

de.wikipedia.org

Er war in Ohnmacht gefallen und wurde durch einen „Gnadenschuss“ an Hals und Gesicht verletzt.

de.wikipedia.org

Ein Unteroffizier gab ihr zuletzt aus kurzer Distanz einen Gnadenschuss in den Kopf.

de.wikipedia.org