Traductions de „Grünling“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grün·ling [ˈgry:nlɪŋ] SUBST m

Grünling → Grünfink

Voir aussi : Grünfink

Grün·fink SUBST m

Grünfink

greenfinch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere bezeichnen ihn als ungenießbar oder gar giftverdächtig, da er die gleichen Toxine enthalten könnte, wie der früher als Speisepilz geschätzte Grünling.

de.wikipedia.org

In Ziegeleien werden ungebrannte Lehmsteine als Grünlinge bezeichnet, die entweder zu Ziegeln gebrannt oder ungebrannt im Lehmbau verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Aus dem gewonnenen Uranoxid-Pulver werden in der Tablettenherstellung so genannte „Grünlinge“ gepresst.

de.wikipedia.org

Die nach dem Spritzgießen hergestellten Grünlinge enthalten neben den keramischen Pulvermischungen noch Feuchte und organische Bindemittel oder andere Hilfsstoffe.

de.wikipedia.org

Der so entstandene Formkörper (Grünteil oder Grünling) weist schon alle typischen geometrischen Merkmale des fertigen Bauteils auf.

de.wikipedia.org

Erstere erinnert an Rufe des Grünlings, ist jedoch schneller und lerchenähnlicher, letztere ähnelt ein wenig dem Flugruf des Ziegenmelkers, ist jedoch wesentlich höher.

de.wikipedia.org

Die darin enthaltenen wissenschaftlichen Erkenntnisse zeigten, dass der Grünling von der Liste der Speisepilze gestrichen werden sollte.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch eine Trocknung des Grünlings erforderlich.

de.wikipedia.org

Bei der Formgebung ist man bestrebt, eine homogene Packungsdichte, das heißt eine gleichmäßige Massenverteilung im gesamten Grünling zu erreichen.

de.wikipedia.org

Das Pulver wird in Presswerkzeugen unter hohem Druck zwischen ca. 0,1 und 1 GPa zu Grünlingen verdichtet.

de.wikipedia.org