Traductions de „Grabrede“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Grab·re·de SUBST f

Grabrede

funeral speech

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grabreden zur Beerdigung Verstorbener hatte es schon früher gegeben.

de.wikipedia.org

Nach 2000 war er wieder freiberuflich tätig, hielt aber auch Grabreden und schrieb Artikel für Zeitungen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit sind einige Grabreden von ihm erhalten.

de.wikipedia.org

Grabreden auf seiner Beerdigung waren untersagt, die Polizei notierte die Namen von Hunderten von Trauergästen.

de.wikipedia.org

Im Zeitungsbericht hieß es: „Der Ortspfarrer hielt eine deutsche Grabrede, was besonders anerkannt werden soll.

de.wikipedia.org

Er gilt als Liszts letzter und bedeutendster Schüler und hielt auch 1886 dessen Grabrede.

de.wikipedia.org

Bei den Grabreden wurden auch revolutionäre Forderungen laut.

de.wikipedia.org

Er berichtet ihnen unter Tränen die Wahrheit über den damaligen Vorfall, dass ihr Sohn nicht – wie bei der Grabrede dargestellt – durch fremdes, sondern durch eigenes Feuer starb.

de.wikipedia.org

Im Leichenhaus (auch: Leichenhalle oder Leichenschauhaus, veraltet Parentationshalle, von Parentation „Grabrede“, „Leichenrede“) werden Verstorbene vor der Bestattung aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Das umfangreiche Œuvre umfasst unter anderem Huldigungsgesänge, Gedichte, Grabreden und Predigen.

de.wikipedia.org