Die schon erwähnte Via Regia, die » Königsstraße «, brachte Wohlstand in das Gebiet der Oberlausitz, der sich noch heute anhand der reichen und vielfältigen Architektur Bautzens erkennen lässt.
Hoch über der Spree thront die Ortenburg auf einem Granitfels, der die Stadt mit ihren Türmen zu einem weithin sichtbaren Wahrzeichen erhebt.
Die Ortenburg, einst Machtzentrum der Oberlausitz, ist heute ein frei zugänglicher Gebäudekomplex.
www.schloesserland-sachsen.deAforementioned Via Regia, the » Royal Road «, brought wealth to the Upper Lusatian region, which can still be seen today in Bautzen ’ s rich and varied architecture.
Ortenburg Castle rests high above the Spree river on a granite rock that elevates the town with its towers to make it a landmark to be seen from afar.
Ortenburg Castle, once the centre of power of Upper Lusatia, is a complex of buildings that is freely accessible today.
www.schloesserland-sachsen.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.